Перевод — Tafsir
Значения слов:
- عَائِلًا — нуждающимся, бедным, не имеющим средств.
- فَأَغْنَى — и обогатил, даровал достаток и довольство.
Толкование аята:
Всевышний Аллах напоминает Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) о Своих многочисленных милостях, которые Он оказал ему с самого рождения и на протяжении всей его жизни. Среди этих милостей — то, что Он нашёл его нуждающимся, не имеющим богатства и средств к существованию, и обогатил его. Это обогащение включало в себя не только дарование материального достатка, но и обогащение сердца довольством, contentment (кына'а) и терпением, а также дарование ему трофеев и средств к жизни. Аллах устроил его дела так, что он стал обеспеченным и независимым от людей, и это стало причиной того, что он смог полностью посвятить себя поклонению и распространению истины.
Извлекаемые пользы:
- В этом аяте — великое утешение для верующего: если Аллах позаботился о Своём пророке, когда тот был сиротой и нуждающимся, то Он непременно позаботится и о тех, кто искренне уповает на Него.
- Богатство не всегда измеряется количеством имущества — истинное богатство — это богатство души, довольство тем, что даровал Аллах, и отсутствие жадности к тому, что в руках людей.
- Аллах — единственный, кто дарует пропитание и обогащает, и это напоминает человеку о необходимости обращаться к Нему с мольбами и уповать на Него во всех своих делах.
- Милости Аллаха к человеку многочисленны и разнообразны, и верующий должен помнить о них, чтобы его сердце наполнилось благодарностью и любовью к своему Господу.
📜 Аят 6-10 — Ад-Духа
Перевод — Ад-Духа 8
Сура Ад-Духа Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?Сура Аят 8/11 — Ад-Духа الضحى (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ад-Духа Слушать, Ад-Духа Перевод, Ад-Духа mp3, Ад-Духа pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










