Сура Аль-Лейль — Аят 19

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

— ﴿نِعْمَةٍ﴾ (ni‘ма) — благодеяние, милость, благодать; в данном контексте имеется в виду благодеяние, оказанное кем-либо человеку, за которое он хотел бы получить вознаграждение или ответную услугу.

— ﴿تُجْزَىٰ﴾ (туджза) — воздаваться, возмещаться, быть вознаграждённым; то есть чтобы это благодеяние было компенсировано или оплачено.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает Своих благочестивых рабов, которые расходуют своё имущество ради Его довольства. Этот аят подчёркивает чистоту их намерения: они тратят свои средства не для того, чтобы отблагодарить кого-то за оказанную им услугу, не для того, чтобы вернуть долг благодеяния, и не для того, чтобы получить от людей ответную награду или признательность. Их расходование не является платой за чью-то милость, оказанную им ранее, и не служит корыстным целям.

Напротив, они расходуют своё имущество, стремясь к Лику Всевышнего Аллаха и к Его довольству, желая получить награду в Последней жизни. Они дают милостыню, не ожидая ни от кого благодарности и не желая, чтобы кто-либо возместил им это. Их единственная цель — довольство Господа и Его щедрая награда в Раю, которая полностью удовлетворит их и обрадует.

Этот аят — прекрасный урок для каждого верующего: искренность в делах и очищение намерения от любых мирских корыстей возвышают человека перед Аллахом. Поистине, тот, кто даёт ради Аллаха, не теряет, а приобретает; и щедрость, проявленная с чистым сердцем, непременно вернётся благом — если не в этом мире, то в вечном и наилучшем. Стремитесь же к тому, что у Аллаха, ибо Его награда не иссякает и не имеет границ!