อัต-ตีน · 5/8
คำแปล การถ่ายอักษร — อัต-ตีน
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ٥
Transliteration
Thumma ra dad naahu asfala saafileen
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 3-7 — อัต-ตีน
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง
5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง
6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบสิ่งดีงามทั้งหลาย โดยที่สำหรับพวกเขาจะได้รับรางวัลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
ดังนั้น อะไรเล่าเขาจึงปฏิเสธเจ้า หลังจากนี้เกี่ยวกับการตอบแทน
อัต-ตีนดัชนีอัลกุรอาน
8อายะฮฺ
MeccanRevelation
5อายะฮฺ
คำแปล — อัต-ตีน 5
ซูเราะฮฺ อัต-ตีน อายะฮฺ 5 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่งซูเราะฮฺ อายะฮฺ 5/8 — อัต-ตีน التين (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัต-ตีน ฟัง, อัต-ตีน คำแปล, อัต-ตีน mp3, อัต-ตีน pdf. อายะฮฺ 3–7. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








