ซูเราะฮฺ อัต-ตีน — อายะฮฺ 6

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย

• غَيْرُ مَمْنُونٍ หมายถึง รางวัลที่ไม่มีวันขาดตอน ไม่ถูกตัดทอน และไม่ลดน้อยลง

การตีความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้เป็นข้อยกเว้นจากโองการก่อนหน้านี้ที่กล่าวถึงมนุษย์โดยทั่วไปว่า แม้เราจะสร้างเขามาในรูปลักษณ์ที่งดงามที่สุด แต่ท้ายที่สุดเขาก็จะถูกเหวี่ยงลงสู่ไฟนรก หากเขาไม่เชื่อฟังอัลลอฮ์และไม่ปฏิบัติตามบรรดาศาสนทูต

สำหรับผู้ที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ และประกอบความดีต่าง ๆ ด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งใช้และละเว้นจากสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม พวกเขาเหล่านั้นจะได้รับรางวัลตอบแทนอันยิ่งใหญ่จากพระเจ้าของพวกเขา ซึ่งเป็นรางวัลที่ไม่ขาดตอน ไม่ถูกตัดทอน และไม่ลดน้อยลง แม้พวกเขาจะแก่ชราหรือจากโลกนี้ไปแล้วก็ตาม รางวัลของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่สิ้นสุด นั่นคือสวนสวรรค์อันสถาพร

ยิ่งไปกว่านั้น สำหรับผู้ศรัทธาที่เคยประกอบความดีในวัยหนุ่มสาวแล้วแก่ชราลง พระองค์จะทรงบันทึกผลบุญของพวกเขาเช่นเดียวกับตอนที่ยังหนุ่มสาว เนื่องจากพวกเขาได้รักษาความบริสุทธิ์ของธรรมชาติเดิมที่อัลลอฮ์ทรงสร้างไว้ให้ดีงาม

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ

1. การศรัทธาและการทำความดีเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้มนุษย์พ้นจากการตกต่ำและได้รับการยกย่องให้สูงส่ง
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อผู้ศรัทธานั้นยิ่งใหญ่เพียงใด พระองค์ไม่ทรงทำให้การงานที่ดีของบ่าวสูญเปล่า แม้แต่ในยามแก่ชรา
3. รางวัลของอัลลอฮ์นั้นไม่เหมือนรางวัลของมนุษย์ทั่วไป เพราะเป็นรางวัลที่ไม่มีวันหมดสิ้น ไม่ถูกตัดทอน และไม่มีความเสียหายใด ๆ เข้ามาเกี่ยวข้อง
4. การที่อัลลอฮ์ทรงตอบแทนผู้ศรัทธาด้วยรางวัลที่ไม่ขาดตอน แสดงให้เห็นถึงความเอื้อเฟื้อและความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อบ่าวผู้ซื่อสัตย์ ซึ่งควรเป็นแรงบันดาลใจให้เรามุ่งมั่นในการศรัทธาและทำความดีอย่างจริงจังตลอดชีวิต