ซูเราะฮฺ อัต-ตีน อายะฮฺ 4 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง

อัต-ตีน · 4/8

คำแปล การถ่ายอักษร — อัต-ตีน

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ۝٤

🔤 Transliteration

Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 2-6 — อัต-ตีน

2وَطُورِ سِينِينَ

และด้วยภูเขาฎูรซีนาย

3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย

4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

แล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง

6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบสิ่งดีงามทั้งหลาย โดยที่สำหรับพวกเขาจะได้รับรางวัลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

← อายะฮฺ 3 📖 อัต-ตีน อายะฮฺ 5 →

อัต-ตีนดัชนีอัลกุรอาน

8อายะฮฺ

MeccanRevelation

4อายะฮฺ

คำแปล — อัต-ตีน 4

ซูเราะฮฺ อัต-ตีน อายะฮฺ 4 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 4/8 — อัต-ตีน التين (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัต-ตีน ฟัง, อัต-ตีน คำแปล, อัต-ตีน mp3, อัต-ตีน pdf. อายะฮฺ 2–6. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3