Spreading the Greeting of Peace (Salam) - Hisn al-Muslim

1/3 ❀

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ (1).

🔤 Transliteration

Qaala Rasoolu Allahi sallallahu alayhi wa sallam: Laa tadkhuloo al-jannata hatta tu'minoo, wa laa tu'minoo hatta tahaabboo, awalaa adullukum ala shay'in idha fa'altumoohu tahaababtum? Afshoo as-salaama baynakum.

🌐 English Translation

The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'You will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I not guide you to something that, if you do it, you will love one another? Spread the greeting of peace among you.'

2/3 ❀

ثَلَاثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلَامِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الْإِقْتَارِ (1).

🔤 Transliteration

Thalaathun man jama'ahunna faqad jama'a al-eemaan: al-insaafu min nafsik, wa badhlu as-salaami lil-'aalam, wa al-infaqu min al-iqtaar.

🌐 English Translation

Three qualities, whoever gathers them has gathered faith: fairness from yourself, spreading peace to the world, and spending despite scarcity.

3/3 ❀

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ؟ قَالَ: تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ (1).

🔤 Transliteration

wa 'an 'abdillahi bin 'umara radiyallahu 'anhuma anna rajulan sa'ala an-nabiyya sallallahu 'alayhi wa sallam: ayyu al-islami khayr? qala: tut'imu at-ta'ama, wa taqra'u as-salaama 'ala man 'arafta wa man lam ta'rif

🌐 English Translation

On the authority of Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man asked the Prophet (peace be upon him): 'Which aspect of Islam is best?' He said: 'Feed the food, and greet with peace those you know and those you do not know.'

Other Adhkar & Dua from Hisn al-Muslim

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers