Supplication for Opening (Istiftah) - Hisn al-Muslim
اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْماءِ وَالْبَرَدِ (1).
Allahumma ba'id bayni wa bayna khatayaya kama ba'adta bayna al-mashriqi wa al-maghrib, Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqa ath-thawbu al-abyadu min ad-danas, Allahumma ighsilni min khatayaya bi-th-thalji wa al-ma'i wa al-barad.
O Allah, distance me from my sins as You have distanced the east from the west. O Allah, purify me from my sins as a white garment is purified from filth. O Allah, wash away my sins with snow, water, and hail.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ (1).
Subhaanaka Allaahumma wa bihamdika, wa tabaarakas-muka, wa ta'aala jadduka, wa laa ilaaha ghayruka.
Glory be to You, O Allah, and all praise is Yours. Blessed is Your name, and exalted is Your majesty. There is no god worthy of worship except You.
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ (1).
Wajjahtu wajhiya lilladhi fatara as-samawati wal-arda hanifan wa ma ana minal-mushrikeen. Inna salati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbil-alameen. La shareeka lahu wa bidhalika umirtu wa ana minal-muslimeen. Allahumma antal-maliku la ilaha illa ant. Anta rabbi wa ana abduka. Zalamtu nafsi wa'taraftu bidhanbi faghfir li dhunubi jamee'an innahu la yaghfiru adh-dhunuba illa ant. Wahdini li-ahsanil-akhlaqi la yahdi li-ahsaniha illa ant. Wasrif anni sayyi'aha la yasrifu anni sayyi'aha illa ant. Labbayka wa sa'dayka wal-khayru kulluhu bi-yadayka wash-sharru laysa ilayk. Ana bika wa ilayk. Tabarakta wa ta'alayt. Astaghfiruka wa atubu ilayk.
I have turned my face towards Him Who has created the heavens and the earth, inclining towards truth, and I am not of those who associate partners with Allah. Indeed, my prayer, my sacrifice, my life and my death are for Allah, the Lord of the worlds. No partner has He, and with this I have been commanded, and I am of the Muslims. O Allah, You are the King, there is no deity worthy of worship except You. You are my Lord, and I am Your servant. I have wronged myself, and I acknowledge my sin, so forgive all my sins, for none forgives sins except You. Guide me to the best of manners, for none guides to the best of them except You. Turn away from me the evil of them, for none can turn away from me the evil of them except You. Here I am at Your service, and all good is in Your hands, and evil is not attributed to You. I am with You and to You. Blessed and Exalted are You. I seek Your forgiveness and repent to You.
اللَّهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ، اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (1).
Allahumma Rabba Jibra'ila wa Mika'ila wa Israfila, Fatira as-samawati wa al-ardi, 'Alima al-ghaybi wa ash-shahadati, Anta tahkumu bayna 'ibadika fima kanu fihi yakhtalifun. Ihdini lima ukhtulifa fihi min al-haqqi bi-idhnika innaka tahdi man tasha'u ila siratin mustaqim.
O Allah, Lord of Jibril, Mika'il, and Israfil, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, You judge between Your servants concerning that wherein they differ. Guide me to the truth concerning that which they have differed, by Your permission. Indeed, You guide whom You will to a straight path.
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا (1).
Allahu Akbaru Kabeera (three times), Alhamdu Lillahi Katheera (three times), wa Subhanallahi Bukratan wa Aseela.
Allah is the Greatest, much greater (three times). And praise be to Allah, abundantly (three times). And glory be to Allah morning and evening.
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، وَهَمْزِهِ (1).
A'udhu billahi min ash-shaytan: min nafkhihi, wa nafthihi, wa hamzihi.
I seek refuge with Allah from the devil: from his puffing (arrogance), his spitting (poetry), and his whispering (insinuations).
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ(1)، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ]، [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ]، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ]، [وَلَكَ الْحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ]، [اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ]، [وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي]، [أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ]، [أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ]، [وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ](2).
Allahumma lakal-hamd(u), anta noorus-samawaati wal-ardi wa man feehinna, wa lakal-hamdu anta qayyimus-samawaati wal-ardi wa man feehinna, [wa lakal-hamdu anta rabbus-samawaati wal-ardi wa man feehinna], [wa lakal-hamdu laka mulkus-samawaati wal-ardi wa man feehinna], [wa lakal-hamdu anta malikus-samawaati wal-ardi], [wa lakal-hamdu], [anta al-haqqu, wa wa'dukal-haqqu, wa qawlukal-haqqu, wa liqa'ukal-haqqu, wal-jannatu haqqun, wan-naaru haqqun, wan-nabiyyoona haqqun, wa Muhammadun sallallahu 'alayhi wa sallama haqqun, was-sa'atu haqqun], [Allahumma laka aslamtu, wa 'alayka tawakkaltu, wa bika aamantu, wa ilayka anabtu, wa bika khaasamtu, wa ilayka haakamtu, faghfir lee maa qaddamtu wa maa akhkhartu, wa maa asrartu wa maa a'lantu], [wa maa anta a'lamu bihi minnee], [anta al-muqaddimu, wa anta al-mu'akhkhiru la ilaha illa anta], [anta ilahee la ilaha illa anta], [wa la hawla wa la quwwata illa billah]
O Allah, to You be all praise. You are the Light of the heavens and the earth and whoever is in them. To You be all praise; You are the Sustainer of the heavens and the earth and whoever is in them. [To You be all praise; You are the Lord of the heavens and the earth and whoever is in them.] [To You be all praise; Yours is the dominion of the heavens and the earth and whoever is in them.] [To You be all praise; You are the King of the heavens and the earth.] [To You be all praise.] [You are the Truth, Your promise is true, Your word is true, the meeting with You is true, Paradise is true, Hellfire is true, the prophets are true, Muhammad (peace be upon him) is true, and the Hour is true.] [O Allah, to You I have submitted, upon You I have relied, in You I have believed, to You I have turned in repentance, by Your help I have argued, and to You I have referred for judgment. So forgive me for what I have done in the past and what I will do in the future, what I have concealed and what I have declared,] [and what You know better than I do.] [You are the One who brings forward and You are the One who delays; there is no god but You.] [You are my God; there is no god but You.] [And there is no power nor strength except with Allah.]
Other Adhkar & Dua from Hisn al-Muslim
- Supplications for waking up from sleep
- Remembrance upon leaving the home
- Supplication when the mount stumbles
- The traveler's supplication for the one staying behind
- Supplication of the Resident for the Traveler
- Takbir and Tasbih during Travel
- The traveler's supplication at dawn
- Supplication when alighting at a place during travel or otherwise
- Remembrance upon returning from a journey
- What to say when something pleases or displeases you
- The Virtue of Sending Blessings upon the Prophet (peace be upon him)
- Spreading the Greeting of Peace (Salam)
- Remembrance upon entering the home
- How to respond to the greeting of a non-Muslim if he greets
- Supplication upon hearing the crowing of a rooster and the braying of a donkey
- Supplication upon hearing the barking of dogs at night
- Supplication for the one whom I have cursed/insulted
- What a Muslim says when praising another Muslim
- What a Muslim says when praised
- How the pilgrim in Hajj or Umrah should recite the Talbiyah
- Takbir (Saying Allahu Akbar) When Approaching the Black Stone
- Supplication between the Yemeni Corner and the Black Stone
- Supplication upon standing on As-Safa and Al-Marwah
- Supplication for Going to the Mosque
- Supplication on the Day of Arafah
- Dhikr at Al-Mash'ar Al-Haram
- Takbir (saying Allahu Akbar) when throwing pebbles at the Jamarat with each pebble
- Supplication of Amazement and Good News
- What to do when something pleasing happens
- What to do and say when one feels pain in his body
- Supplication for one who fears causing harm with his eye
- What to say when frightened
- What to say when slaughtering or sacrificing
- Supplication for Entering the Mosque
- What to say to repel the plots of the rebellious devils
- Seeking Forgiveness and Repentance
- The virtue of glorifying Allah (Tasbih), praising Him (Tahmid), declaring His oneness (Tahlil), and magnifying Him (Takbir).
- How did the Prophet (peace be upon him) perform tasbih (glorification of Allah)?
- Types of Goodness and Comprehensive Manners
- Evening Adhkar (Remembrances)
- Supplication for Leaving the Mosque
- Adhan (Call to Prayer) Remembrances
- Supplication for Opening (Istiftah)
- Supplication in Bowing (Ruku)
- Supplication upon rising from bowing (Ruku')
- Supplication in Prostration
- Supplication for Wearing a Garment
- Supplication during the sitting between the two prostrations
- Supplication for the Prostration of Recitation
- The Tashahhud (Testimony of Faith)
- Sending Salawat upon the Prophet (peace be upon him) after the Tashahhud
- Supplication after the final Tashahhud before Salam
- Remembrances after the Salutation of Prayer
- Supplication for the Prayer of Istikharah
- Morning Remembrances
- Sleep Adhkar
- Supplication when tossing and turning at night
- Supplication for wearing a new garment
- Supplication for one who is frightened during sleep or afflicted with loneliness
- What to do when seeing a dream or nightmare
- Supplication of Qunut al-Witr
- Remembrance after concluding the Witr prayer
- Supplication for distress and sorrow
- Supplication for Distress
- Supplication upon meeting the enemy and those in authority
- Supplication for one who fears the oppression of a ruler
- Supplication against the enemy
- What to say when fearing a people
- Supplication for the one who wears a new garment
- Supplication for One Afflicted with Whispers in Faith
- Supplication for Repaying Debt
- Supplication for Whispers in Prayer and Recitation
- Supplication for one who finds a matter difficult
- What to say and do after committing a sin
- Supplication for Repelling Satan and His Whispers
- Supplication when something displeasing occurs or one is overcome by a matter
- Congratulating the one who has been given a newborn and its reply
- What to recite for the protection of children
- What to say when putting on a garment
- Supplication for the patient when visiting him
- Virtue of Visiting the Sick
- Supplication of the Patient Who Has Lost Hope of Life
- Prompting the Dying Person
- Supplication for the Afflicted
- Supplication when closing the eyes of the deceased
- Supplication for the deceased during the funeral prayer
- Supplication for the premature child (who died) during the prayer over him
- Condolence Supplication
- Supplication when placing the deceased in the grave
- Supplication for entering the toilet
- Supplication after burying the deceased
- Supplication for Visiting Graves
- Supplication for the Wind
- Supplication upon hearing thunder
- Supplications for Rain (Istisqa)
- Supplication when seeing the rain
- Supplication after rain
- Supplications for Seeking Rain (Al-Istisqa')
- Supplication for Seeing the Crescent Moon
- Supplication upon Breaking the Fast
- Supplication for Leaving the Toilet
- Supplication before eating
- Supplication upon finishing a meal
- The Guest's Supplication for the Host
- Indirectly Supplicating for Food or Drink
- Supplication when breaking fast at someone's home
- Supplication of the fasting person when food is presented and he does not break his fast
- What the fasting person says when someone insults him
- Supplication upon seeing the first fruit
- Supplication upon Sneezing
- What is said to a disbeliever when he sneezes and praises Allah
- Remembrance before ablution
- Supplication for the Newly Married
- Supplication for the one who gets married or buys an animal
- Supplication before Intercourse with One's Wife
- Supplication for Anger
- Supplication for seeing someone afflicted with a trial
- What is said in the gathering
- Expiation of the Gathering
- Supplication for the one who says: May Allah forgive you
- Supplication for one who has done you a favor
- What Allah protects from the Dajjal
- Remembrance after completing ablution
- Supplication for the one who says: I love you for the sake of Allah
- Supplication for one who offers you his wealth
- Supplication for the one who gives a loan upon repayment
- Supplication for Fear of Shirk
- Supplication for the one who says 'Barakallah feek'
- Supplication for Disliking Superstition (Tiyarah)
- Supplication for Riding
- Supplication for Travel
- Supplication for entering a town or village
- Supplication for Entering the Marketplace
القرآن الكريم
| سورة البقرة | آل عمران | سورة النساء |
| سورة المائدة | سورة الكهف | سورة يس |
| سورة الرحمن | سورة الواقعة | سورة الملك |
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran