Sleep Adhkar - Hisn al-Muslim
﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤ (1).﴾
Qul huwa Allahu ahad. Allahu al-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.
Say, 'He is Allah, [who is] One. Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent.' (1)
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥ (1).﴾
Qul a'oodhu bi rabbil-falaq, min sharri ma khalaq, wa min sharri ghasiqin idha waqab, wa min sharri an-naffathati fil-'uqad, wa min sharri hasidin idha hasad.
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkness when it settles, and from the evil of the blowers in knots, and from the evil of an envier when he envies." (1)
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦(1).﴾
Qul a'udhu birabbin-nas, malikin-nas, ilahin-nas, min sharri l-waswasi l-khannas, alladhi yuwaswisu fi sudurin-nas, minal-jinnati wan-nas
Say, 'I seek refuge in the Lord of mankind, The Sovereign of mankind, The God of mankind, From the evil of the retreating whisperer, Who whispers [evil] into the breasts of mankind, From among the jinn and mankind.'
﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ٢٥٥ (1).﴾
Allahu la ilaha illa Huwa, Al-Hayyul-Qayyum. La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih. Ya'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum. Wa la yuhituna bi shay'in min 'ilmihi illa bima sha'a. Wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard. Wa la ya'uduhu hifdhuhuma. Wa Huwal-'Aliyyul-'Adheem. (255)
Allah! There is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great. (255)
﴿ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ٢٨٥ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٢٨٦(1).﴾
Aamanar-rasoolu bimaa unzila ilayhi mir-rabbihee wal-mu'minoon. Kullun aamana billaahi wa malaa'ikatihi wa kutubihi wa rusulihi laa nufarriqu bayna ahadim-mir-rusulih. Wa qaaloo sami'naa wa ata'naa ghufraanaka rabbanaa wa ilaykal-maseer. Laa yukalliful-laahu nafsan illaa wus'ahaa. Lahaa maa kasabat wa 'alayhaa mak-tasabat. Rabbanaa laa tu'aakhidhnaa in naseenaa aw akhta'naa. Rabbanaa wa laa tahmil 'alaynaa isran kamaa hamaltahoo 'alal-ladheena min qablinaa. Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih. Wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa. Anta mawlaanaa fansurnaa 'alal-qawmil-kaafireen.
The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, [saying], "We make no distinction between any of His messengers." And they say, "We hear and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the [final] destination." Allah does not burden a soul beyond that it can bear. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. "Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people."
بِاسْمِكَ رَبِّي (1) وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ (2).
Bismika rabbi wada'tu janbi, wa bika arfa'uhu, fa in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfazha bima tahfazu bihi 'ibadaka as-salihin.
In Your name, my Lord, I lay my side (1) and by You I raise it. If You take my soul, have mercy upon it, and if You release it, protect it with that which You protect Your righteous servants (2).
اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ (1).
Allahumma innaka khalaqta nafsi wa anta tawaffaha, laka mamatuha wa mahyaha, in ahyaytaha fahfazha, wa in amattaha faghfir laha, Allahumma inni as'aluka al-'afiyah.
O Allah, indeed You have created my soul and You will take it in death. To You belongs its death and its life. If You keep it alive, then protect it, and if You cause it to die, then forgive it. O Allah, I ask You for well-being.
اللَّهُمَّ قِنِي (1) عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ (2).
Allahumma qinee adhabaka yawma tab'athu 'ibadaka.
O Allah, protect me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants.
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا (1).
Bismika Allahumma amootu wa ahya.
In Your name, O Allah, I die and I live.
سُبْحَانَ اللَّهِ (1).
Subhan Allah (1).
Glory be to Allah (once).
الْحَمْدُ لِلَّهِ (1).
Al-hamdu lillah (wahid).
All praise is for Allah (once).
اللَّهُ أَكْبَرُ (1).
Allahu Akbar (1).
Allah is the Greatest (1).
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ (1).
Allahumma Rabba as-samawati as-sab'i wa Rabba al-ardi wa Rabba al-arshi al-azeem, Rabbana wa Rabba kulli shay', Faliqa al-habbi wa an-nawa, wa Munzila at-Tawrati wa al-Injeeli wa al-Furqan, a'oodhu bika min sharri kulli shay'in anta akhidhun binasiyatihi. Allahumma anta al-Awwalu fa laysa qablaka shay', wa anta al-Akhiru fa laysa ba'daka shay', wa anta az-Zahiru fa laysa fawqaka shay', wa anta al-Batinu fa laysa doonaka shay', iqdi 'anna ad-dayna wa aghnina min al-faqr.
O Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the earth and Lord of the Mighty Throne, our Lord and Lord of everything, Splitter of the seed and the date-stone, Revealer of the Torah, the Gospel, and the Criterion (the Qur'an), I seek refuge in You from the evil of everything that You seize by its forelock. O Allah, You are the First, so there is nothing before You; You are the Last, so there is nothing after You; You are the Manifest (the Most High), so there is nothing above You; and You are the Hidden (the Most Near), so there is nothing closer than You. Settle our debt for us and enrich us against poverty.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ (1).
Al-hamdu lillahi alladhi at'amana wa saqana, wa kafana wa awana, fakam mimman la kafiya lahu wa la mu'wi.
All praise is due to Allah, Who fed us and gave us drink, and Who sufficed us and gave us shelter. How many are there who have no one to suffice them and no one to give them shelter.
اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ (1).
Allahumma 'Aalimal-ghaybi wash-shahaadati, faatiras-samaawaati wal-ardi, rabba kulli shay'in wa maleekahu, ashhadu an laa ilaaha illaa anta, a'oodhu bika min sharri nafsi, wa min sharrish-shaytaani wa shirkihi, wa an aqtarifa 'alaa nafsi soo'an aw ajurrahu ilaa muslim.
O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the earth, Lord and Sovereign of all things, I bear witness that there is no deity worthy of worship except You. I seek refuge in You from the evil of my soul, and from the evil of Satan and his polytheism, and from committing evil against myself or bringing it upon a Muslim.
يَقْرَأُ (الم) تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ، و(تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ)(1).
Yaqra'u (Alif Laam Meem) Tanzeel as-Sajdah, wa (Tabaarak alladhi bi yadihi al-mulk).
He recites 'Alif Lam Meem, the revelation of the prostration' (Surah As-Sajdah) and 'Blessed is He in Whose hand is the dominion' (Surah Al-Mulk).
اللَّهُمَّ (1) أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ (1).
Allahumma aslamtu nafsi ilayka, wa fawwadtu amri ilayka, wa wajjahtu wajhi ilayka, wa alja'tu dhahri ilayka, raghbatan wa rahbatan ilayka, la malja'a wa la manja minka illa ilayka, aamantu bikitabika alladhi anzalta, wa binabiyyika alladhi arsalta.
O Allah, I have submitted my soul to You, and I have entrusted my affairs to You, and I have turned my face to You, and I have relied on You completely, out of desire and fear of You. There is no refuge and no escape from You except to You. I believe in Your Book which You have revealed, and in Your Prophet whom You have sent.
Other Adhkar & Dua from Hisn al-Muslim
- Supplications for waking up from sleep
- Remembrance upon leaving the home
- Supplication when the mount stumbles
- The traveler's supplication for the one staying behind
- Supplication of the Resident for the Traveler
- Takbir and Tasbih during Travel
- The traveler's supplication at dawn
- Supplication when alighting at a place during travel or otherwise
- Remembrance upon returning from a journey
- What to say when something pleases or displeases you
- The Virtue of Sending Blessings upon the Prophet (peace be upon him)
- Spreading the Greeting of Peace (Salam)
- Remembrance upon entering the home
- How to respond to the greeting of a non-Muslim if he greets
- Supplication upon hearing the crowing of a rooster and the braying of a donkey
- Supplication upon hearing the barking of dogs at night
- Supplication for the one whom I have cursed/insulted
- What a Muslim says when praising another Muslim
- What a Muslim says when praised
- How the pilgrim in Hajj or Umrah should recite the Talbiyah
- Takbir (Saying Allahu Akbar) When Approaching the Black Stone
- Supplication between the Yemeni Corner and the Black Stone
- Supplication upon standing on As-Safa and Al-Marwah
- Supplication for Going to the Mosque
- Supplication on the Day of Arafah
- Dhikr at Al-Mash'ar Al-Haram
- Takbir (saying Allahu Akbar) when throwing pebbles at the Jamarat with each pebble
- Supplication of Amazement and Good News
- What to do when something pleasing happens
- What to do and say when one feels pain in his body
- Supplication for one who fears causing harm with his eye
- What to say when frightened
- What to say when slaughtering or sacrificing
- Supplication for Entering the Mosque
- What to say to repel the plots of the rebellious devils
- Seeking Forgiveness and Repentance
- The virtue of glorifying Allah (Tasbih), praising Him (Tahmid), declaring His oneness (Tahlil), and magnifying Him (Takbir).
- How did the Prophet (peace be upon him) perform tasbih (glorification of Allah)?
- Types of Goodness and Comprehensive Manners
- Evening Adhkar (Remembrances)
- Supplication for Leaving the Mosque
- Adhan (Call to Prayer) Remembrances
- Supplication for Opening (Istiftah)
- Supplication in Bowing (Ruku)
- Supplication upon rising from bowing (Ruku')
- Supplication in Prostration
- Supplication for Wearing a Garment
- Supplication during the sitting between the two prostrations
- Supplication for the Prostration of Recitation
- The Tashahhud (Testimony of Faith)
- Sending Salawat upon the Prophet (peace be upon him) after the Tashahhud
- Supplication after the final Tashahhud before Salam
- Remembrances after the Salutation of Prayer
- Supplication for the Prayer of Istikharah
- Morning Remembrances
- Sleep Adhkar
- Supplication when tossing and turning at night
- Supplication for wearing a new garment
- Supplication for one who is frightened during sleep or afflicted with loneliness
- What to do when seeing a dream or nightmare
- Supplication of Qunut al-Witr
- Remembrance after concluding the Witr prayer
- Supplication for distress and sorrow
- Supplication for Distress
- Supplication upon meeting the enemy and those in authority
- Supplication for one who fears the oppression of a ruler
- Supplication against the enemy
- What to say when fearing a people
- Supplication for the one who wears a new garment
- Supplication for One Afflicted with Whispers in Faith
- Supplication for Repaying Debt
- Supplication for Whispers in Prayer and Recitation
- Supplication for one who finds a matter difficult
- What to say and do after committing a sin
- Supplication for Repelling Satan and His Whispers
- Supplication when something displeasing occurs or one is overcome by a matter
- Congratulating the one who has been given a newborn and its reply
- What to recite for the protection of children
- What to say when putting on a garment
- Supplication for the patient when visiting him
- Virtue of Visiting the Sick
- Supplication of the Patient Who Has Lost Hope of Life
- Prompting the Dying Person
- Supplication for the Afflicted
- Supplication when closing the eyes of the deceased
- Supplication for the deceased during the funeral prayer
- Supplication for the premature child (who died) during the prayer over him
- Condolence Supplication
- Supplication when placing the deceased in the grave
- Supplication for entering the toilet
- Supplication after burying the deceased
- Supplication for Visiting Graves
- Supplication for the Wind
- Supplication upon hearing thunder
- Supplications for Rain (Istisqa)
- Supplication when seeing the rain
- Supplication after rain
- Supplications for Seeking Rain (Al-Istisqa')
- Supplication for Seeing the Crescent Moon
- Supplication upon Breaking the Fast
- Supplication for Leaving the Toilet
- Supplication before eating
- Supplication upon finishing a meal
- The Guest's Supplication for the Host
- Indirectly Supplicating for Food or Drink
- Supplication when breaking fast at someone's home
- Supplication of the fasting person when food is presented and he does not break his fast
- What the fasting person says when someone insults him
- Supplication upon seeing the first fruit
- Supplication upon Sneezing
- What is said to a disbeliever when he sneezes and praises Allah
- Remembrance before ablution
- Supplication for the Newly Married
- Supplication for the one who gets married or buys an animal
- Supplication before Intercourse with One's Wife
- Supplication for Anger
- Supplication for seeing someone afflicted with a trial
- What is said in the gathering
- Expiation of the Gathering
- Supplication for the one who says: May Allah forgive you
- Supplication for one who has done you a favor
- What Allah protects from the Dajjal
- Remembrance after completing ablution
- Supplication for the one who says: I love you for the sake of Allah
- Supplication for one who offers you his wealth
- Supplication for the one who gives a loan upon repayment
- Supplication for Fear of Shirk
- Supplication for the one who says 'Barakallah feek'
- Supplication for Disliking Superstition (Tiyarah)
- Supplication for Riding
- Supplication for Travel
- Supplication for entering a town or village
- Supplication for Entering the Marketplace
القرآن الكريم
| سورة البقرة | آل عمران | سورة النساء |
| سورة المائدة | سورة الكهف | سورة يس |
| سورة الرحمن | سورة الواقعة | سورة الملك |
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran