إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

حديث: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

عن عائشة: أنّ حمزة بن عمرو الأسلميّ، قال لرسول الله ﷺ: أصومُ في السَّفر - وكان كثير الصيام-؟ فقال له رسول الله ﷺ: «إن شئتَ فصُمْ، وإن شئت فأفطر».

متفق عليه: رواه مالك في الصيام (في رواية أبي مصعب الزهري - ٧٩٤) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، به، فذكرته.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه ومن والاه.
أما بعد، فهذا شرح للحديث الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها:
الحديث:
عن عائشة: أنّ حمزة بن عمرو الأسلميّ، قال لرسول الله ﷺ: أصومُ في السَّفر - وكان كثير الصيام-؟ فقال له رسول الله ﷺ: «إن شئتَ فصُمْ، وإن شئت فأفطر».

1. شرح المفردات:

● حمزة بن عمرو الأسلمي: صحابي جليل من بني أسلم، كان معروفًا بكثرة الصيام والعبادة.
● أصوم في السفر: هل أستمر في صيام النوافل أو الصيام الواجب أثناء السفر؟
● وكان كثير الصيام: مما يدل على حرصه على الطاعة وملازمة العبادة.
● إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر: تخيير بين الصوم والإفطار في السفر.

2. شرح الحديث:

يُبيّن هذا الحديث حكم الصيام في السفر، حيث سأل الصحابي الجليل حمزة بن عمرو الأسلمي رسول الله ﷺ عن صيامه في السفر – وكان معروفًا بكثرة الصيام – فأجابه النبي ﷺ بالتخيير بين الصوم والإفطار.
وهذا يدل على أن الصيام في السفر ليس بواجب، بل هو رخصة من الله تعالى للمسافر، حيث قال الله تعالى:
{فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ} [البقرة: 184].
فقد رخَّص الله للمسافر أن يفطر ويقضي الأيام التي أفطرها في أيام أخرى.
وقد جاءت السنة النبوية مؤكدة على هذه الرخصة، حيث كان النبي ﷺ يصوم ويفطر في السفر، كما في حديث عائشة رضي الله عنها: «كان رسول الله ﷺ إذا سافر أفطر، وأفطر الناس معه».
ومع ذلك، فإنه لم يُلزم أصحابه بالإفطار، بل كان يخيرهم بين الصوم والإفطار، كما في هذا الحديث.

3. الدروس المستفادة منه:

● التيسير في الدين: الإسلام دين يسر لا عسر، وقد راعى الله ظروف العباد فشرع لهم الرخص تخفيفًا عنهم.
● مراعاة حال الشخص: النبي ﷺ لم يُلزم حمزة بن عمرو بالإفطار مع أنه كان كثير الصيام، بل خيّره لأن ذلك أنسب لطبيعته وحرصه على العبادة.
● الأفضلية للمراعاة: إذا كان الصوم يشق على المسشق عليه، فالإفطار أفضل؛ لقوله ﷺ: «ليس من البر الصيام في السفر» (رواه البخاري ومسلم). أما إذا كان الصوم لا يشق عليه، فله أن يصوم.
● التخيير في الأمور المباحة: يُعلّمنا النبي ﷺ أسلوب التخيير في الأمور التي فيها سعة، مما يريح النفس ويبعدها عن الحرج.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث أصل في إباحة الصوم والإفطار في السفر، وهو قول جمهور العلماء.
- من صام في السفر فلا حرج عليه، ومن أفطر فله ذلك، ولكن عليه القضاء إذا كان صومًا واجبًا (كرمضان).
- إذا شق الصوم على المسافر أو تأذى به، فإن الإفطار أفضل له؛ لأنه يستفيد من الرخصة الشرعية.
- كان بعض الصحابة يصومون في السفر، ومنهم من كان يفطر، ولم يعب بعضهم على بعض، مما يدل على سعة الدين ورفع الحرج.

أسأل الله تعالى أن يفقهنا في الدين، وأن يعلمنا ما ينفعنا، وأن ينفعنا بما علمنا.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في الصيام (في رواية أبي مصعب الزهري - ٧٩٤) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، به، فذكرته.
ورواه البخاري في الصوم (١٩٤٣) عن عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، بإسناده، مثله.
ورواه مسلم في الصوم (١١٢١) من طرق عن الليث وحماد بن زيد وأبي معاوية كلهم عن هشام ابن عروة، بإسناده، مثله.
ورواه مالك في رواية يحيى الليثي عنه (٢٤) عن هشام بن عروة، عن أبيه، أنّ حمزة بن عمرو
الأسلميّ، قال لرسول الله ﷺ ...» الحديث. ولم يذكر فيه «عن عائشة».
قال ابن عبد البر في «التمهيد» (٢٢/ ١٤١): «هكذا قال يحيى: مالك، عن هشام، عن أبيه، أنّ حمزة بن عمرو. وقال سائر أصحاب مالك: عن هشام، عن أبيه، عن عائشة - أنّ حمزة بن عمرو ... والحديث محفوظ عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، كذلك رواه جماعة، عن هشام» اهـ.
قال الأعظمي: وهو كما قال، وقد سبق ذكر بعضهم في روايات مسلم، ولكن رواه غير هشام بدون ذكر عائشة.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 300 من أصل 428 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

📜 حديث: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية