Al-Fatihah · 6/7
Translation Transliteration — Al-Fatihah
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝٦
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
📖 English Meaning
Guide us to the straight path -

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Ihdina (اهْدِنَا): Guide us, direct us, and grant us success.
  • Al-Sirat (الصِّرَاطَ): The path, the way.
  • Al-Mustaqim (الْمُسْتَقِيمَ): The straight, upright, and unswerving path that has no deviation or crookedness.

Explanation of the Verse:

In this profound supplication, the servant turns to Allah, the Lord of all worlds, asking: "Guide us to the straight path." This is not merely a request for direction, but a plea for continuous guidance, firmness upon the truth, and an increase in faith and insight. The believer, even while already on the path of Islam, asks Allah to keep them steadfast and to grant them deeper understanding and stronger conviction until they meet Him.

The "straight path" is the clear and unerring way of Islam — the religion that Allah revealed through His final Messenger, Muhammad (peace be upon him). It is the path that leads to Allah's pleasure and to His eternal Paradise. It is the way of sincerity, justice, mercy, and devotion — a path that is free from all crookedness, extremes, and deviations. This path encompasses every act of worship, every moral virtue, and every righteous deed that brings a servant closer to their Creator.

This verse teaches us that guidance is not a one-time event but a lifelong need. No matter how righteous we become, we must always humble ourselves before Allah and ask Him to keep our hearts firm upon His religion. It also reminds us that true happiness and success lie solely in walking this straight path — a path that was illuminated by the Prophet Muhammad (peace be upon him) and preserved in the Qur'an and his authentic Sunnah.

A Call to Reflection and Action:

Dear believer, when you recite this verse in every unit of your prayer, you are making a covenant with your Lord — a promise to seek His guidance and to walk His path with sincerity. Let this supplication transform your life: strive to align your thoughts, words, and deeds with the straight path. Avoid the paths of misguidance, whether they are paths of excess or negligence, and hold firmly to the middle way that Allah loves. Remember that the one who walks the straight path in this life will be guided to the straight bridge (al-Sirat) on the Day of Judgment, leading safely to the gardens of eternal bliss. So, cherish this beautiful du'a, repeat it with presence of heart, and let it be your constant companion in every step of your journey toward Allah.



📜 Verse 4-7 — Al-Fatihah

4مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Sovereign of the Day of Recompense.
5إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
6اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Guide us to the straight path -
7صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Al-FatihahQuran Index
7Verse
MeccanRevelation
6Verse

Translation — Al-Fatihah 6

Surah Al-Fatihah Verse 6 - Read, Listen, Translation, English : Guide us to the straight path -

Surah Verse 6/7 — Al-Fatihah الفاتحة (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Fatihah Listen, Al-Fatihah Translation, Al-Fatihah mp3, Al-Fatihah pdf. Verse 4–7. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers