Al-Fatihah · 6/7
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Fatihah
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝٦
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
📖 Da Hausa
Ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Ih'dina: Ka shiryar da mu, ka nuna mana hanya, kuma ka ba mu tawfiq.
  • As-Siraat: Hanya madaidaiciya wadda ba ta karkata ba.
  • Al-Mustaqeem: Madaidaici, wadda ba a cikinta akwai karkata ko kuskure ba.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar ita ce roƙon da Allah ya koya wa bayinsa su yi a cikin kowace sallah, inda suke cewa: "Ya Ubangijinmu! Ka shiryar da mu zuwa ga hanya madaidaiciya, kuma ka sa mu tsaya a kai har sai mun hadu da kai." Wannan hanya ita ce Musulunci, wadda ita ce hanya bayyananna wadda take kaiwa ga yardar Allah da Aljannarsa. Ita ce kuma hanyar da aka aiko da Annabi Muhammad (Sallallahu alaihi wa sallam) da ita. Babu wata hanyar da za ta kai bawa ga sa'a da nasara face ta tsayawa a kan wannan hanya kuma ya bi ta ba tare da karkata ba. Ko da yake muminai suna kan wannan hanya, amma suna roƙon Allah da ya kara musu shiriya da tsayawa a kai, domin babu wanda ya isa ga kansa ba tare da taimakon Allah ba.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa shiriya zuwa ga gaskiya daga Allah ne kawai, don haka ya kamata mu riƙa roƙon Allah da yawaita neman shiriyarsa a kowane lokaci.
  2. Tana nuna cewa Musulunci shi ne hanya madaidaiciya wadda ba a cikinta akwai karkata ba, kuma ita ce hanyar da za ta kai mu ga Aljanna.
  3. Tana koya mana cewa ko muna kan hanya madaidaiciya, sai mu riƙa neman tsayawa a kai, domin zuciyar mutum tana iya karkata, don haka muna bukatar taimakon Allah koyaushe.
  4. Tana nuna cewa sallah ba kawai wasa ba ce, amma ita ce hanyar da muke sadarwa da Allah kuma muke neman shiriyarsa a cikinta, don haka ya kamata mu riƙa sallah da kuma fahimtar abin da muke cewa a cikinta.


📜 Aya 4-7 — Surah Al-Fatihah

4مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Mai nuna Mulkin Rãnar Sakamako.
5إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Kai muke bauta wa, kuma Kai muke neman taimakonKa.
6اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.
7صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Hanyar waɗanda Ka yi wa ni'ima, ba waɗanda aka yi wa fushi ba, kuma ba ɓatattu ba.
Al-FatihahJerin Alqur'ani
7Aya
MeccanRevelation
6Aya

Fassara — Al-Fatihah 6

Surah Al-Fatihah Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.

Surah Aya 6/7 — Surah Al-Fatihah الفاتحة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Fatihah Saurara, Surah Al-Fatihah Fassara, Surah Al-Fatihah mp3, Surah Al-Fatihah pdf. Aya 4–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers