スーラ ユーヌス — 節 23

### 語句の意味

• يَبْغُونَ: 地上で不正を働くこと、すなわち腐敗や罪を犯すこと。
• بِغَيْرِ الْحَقِّ: 正当な理由なく、真理に反して。
• بَغْيُكُمْ: あなたがたの不正や暴虐。
• مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: 消え去る現世の儚い楽しみや利益。

### 解釈

彼ら（人間）は、困難や災難が海や陸で降りかかると、誠心誠意アッラーに祈り、救いを求めます。そして、アッラーがその祈りに応えて彼らを救い出した後、彼らはすぐに忘れてしまい、地上で不正と腐敗を働き始めます。彼らは真理に反して、罪や反逆を犯し、アッラーの御法度を破ります。

そこでアッラーは、人々に向かってこう言われます。「おお、人々よ、あなたがたの不正の悪い結果は、あなたがた自身に返ってくるのだ。アッラーには何の害も及ばない。あなたがたは現世の儚い享楽を楽しむかもしれないが、それは束の間のものであり、すぐに消え去る。やがてあなたがたの帰り所は、われの御許である。その日、われはあなたがたが現世で行ったすべての行いを明らかにし、それに応じて報いるであろう。」

このように、人間は恩恵を受けた後に感謝せず、傲慢になって罪を犯すという弱さを持っています。しかし、アッラーは忍耐強く、彼らに悔い改めの機会を与え、最終的な清算は来世で行うと警告されています。

### 得られる教訓と導き

1. 人間の弱さと忘恩: 人間は苦難のときには謙虚に祈るが、安堵するとすぐに恩を忘れ、横暴になる傾向があります。このことは、常に謙虚さと感謝の心を保つことの重要性を教えています。
2. 不正の結果は自分に返る: 不正や悪行は、他人を傷つけるように見えても、実際には自分自身の魂を傷つけ、来世での罰につながります。アッラーは誰の不正も必要としておらず、その報いは必ず行為者に返るのです。
3. 現世の儚さ: 現世の快楽や利益は一時的で、決して永遠ではありません。真の成功とは、来世での救済とアッラーの慈愛を得ることです。
4. アッラーの公正: すべての行いは記録され、来世で完全に明らかにされます。この信仰は、人が悪行を慎み、善行に励む動機となります。
5. 悔い改めの扉: この警告は、人間が過ちを犯した後でも、アッラーの慈悲に戻り、悔い改めることを促しています。アッラーは寛容であり、悔い改める者を喜んで受け入れます。

このように、この節は人間の本質を鋭く指摘し、現世の誘惑に惑わされず、来世の永遠の成功を目指して、常に正義と感謝の道を歩むよう導いています。