Sura Yunus — Aya 23

Maana ya maneno:

• "Yabghūna": Wanafanya ufisadi na dhulma.
• "Baghyukum": Ufisadi wenu na dhulma yenu.
• "Matā‘al-hayātid-dunyā": Ni starehe ya maisha ya dunia inayopita.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anasimulia hali ya watu wanapokuwa kwenye shida na majanga, kama vile mawimbi makubwa baharini, huo wakati wanamwomba Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi wakimuitia. Lakini anapowaokoa na kuwafikisha kwenye usalama, mara wanarudi kufanya ufisadi na maasi katika nchi, wakidhulumu wao wenyewe na wengine, bila ya kuwa na haki yoyote.

Mwenyezi Mungu anawaambia: "Enyi watu! Hakika madhara ya ufisadi wenu yanarudi kwenu wenyewe, si kwa Mwenyezi Mungu. Nyinyi mnajipatia manufaa ya muda mfupi katika maisha ya dunia ambayo yanapita na kumalizika, lakini mwisho wenu ni kwetu Siku ya Kiyama, tutakapokuja kukusanyeni, na tutakwambieni yote mliyokuwa mkiyafanya, na tukalipeni kwa hayo."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Unyoofu wa Mja kwa Mwenyezi Mungu wakati wa shida: Aya inatuonyesha kwamba watu wanapokuwa kwenye hatari, wao humgeukia Mwenyezi Mungu kwa unyoofu, na hii inathibitisha kuwa kila mtu ana silika ya kumtambua Mwenyezi Mungu na kumhitaji.
2. Onyo dhidi ya kusahau neema za Mwenyezi Mungu: Baada ya kuokolewa, mja anapaswa kuendelea kumshukuru Mwenyezi Mungu, si kufanya maasi. Hii inatufundisha kuwa kukumbuka neema za Mwenyezi Mungu ni njia ya kumkaribia Yeye.
3. Madhara ya dhulma yanarudi kwa mwenye kuifanya: Mwenyezi Mungu amesema ufisadi wenu ni dhidi ya nafsi zenu wenyewe, kwa maana kwamba kila mtu atavuna kile alichopanda. Hii inatufanya tujiepushe na dhulma kwa wengine.
4. Dunia ni ya muda mfupi: Aya inatukumbusha kwamba starehe za dunia ni za muda tu, na maisha ya akhera ndiyo ya milele. Hii inatufanya tusijifungishe kwenye anasa za dunia na tukajitahidi kufanya mazuri kwa ajili ya Siku ya Mwisho.
5. Wajibu wa kujitathmini: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu atatujulisha matendo yetu yote Siku ya Kiyama kunatufanya tufikiri kabla ya kutenda, na kujichunguza kila mara ili tufanye yaliyo mema.