Sura Junus — Ajet 38

Značenje riječi:

• Ifterah – izmisliti, izmišljotina, pripisivanje nečega što nije istina.
• Sura – poglavlje Kur'ana, bez obzira na dužinu.
• Min dunillah – mimo Allaha, odnosno osim Allaha.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici odbacili Kur'an i njegovu božansku objavu, oni su rekli: "Muhammed je ovo izmislio i pripisao Allahu!" Na to im Uzvišeni Allah naređuje Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da im odgovori: "Ako zaista tvrdite da sam ja ovo izmislio od sebe, a ja sam čovjek poput vas – onda i vi, koji ste poznati po rječitosti i elokvenciji na arapskom jeziku, donesite jednu suru sličnu ovom Kur'anu u njegovoj ljepoti, redoslijedu, značenjima i uputama. Pozovite u pomoć koga god hoćete mimo Allaha – od ljudi i džina – da vam pomognu u tome, ako ste iskreni u svojoj tvrdnji."

Ovim ajetom Allah im je postavio izazov koji nikada nisu mogli ispuniti, niti će ga moći iko do Sudnjeg dana. Njihova nemogućnost da donesu ijednu suru sličnu Kur'anu – iako su bili majstori riječi i poznavaoci arapskog jezika – najjasniji je dokaz da Kur'an nije ljudska tvorevina, već objava od Uzvišenog Allaha.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Kur'ana i njegovog čuda – Kur'an je vječno čudo koje nadilazi ljudske mogućnosti; niko nije u stanju donijeti nešto slično njemu, niti će to ikada moći.
2. Dokaz istinitosti Poslanika – Ovaj izazov predstavlja jasan dokaz da je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, istiniti Allahov poslanik, jer je izazvao najrječitiji narod na svijetu da mu odgovori na njegovu tvrdnju.
3. Iskrenost u traženju istine – Čovjek koji iskreno traži istinu neće se ustručavati prihvatiti dokaze, a ovaj ajet poziva svakog da razmisli o nemogućnosti oponašanja Kur'ana kao znaku njegove božanske prirode.
4. Allahova zaštita Kur'ana – Uzvišeni Allah je još na početku objave postavio izazov koji nikada nije ispunjen, čime je zauvijek zaštitio Svoju Knjigu od sumnji i osporavanja.
5. Poziv na razmišljanje – Ajet podstiče ljude da razmisle o sadržaju Kur'ana i njegovoj savršenosti, što ih može dovesti do spoznaje Istine i prihvatanja islama.