Yunus surasi Oyat 38 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки ўзи тўқиб олган дейдиларми? Сен: «Агар ростгўй бўлсангиз, унга…

Yunus · 38/109

Tarjima Translit — Yunus surasi

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Am yaqooloonaf taraahu qul faatoo bisooratim mislihee wad`oo manis tata`tum min doonil laahi in kuntum saadiqeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ёки ўзи тўқиб олган дейдиларми? Сен: «Агар ростгўй бўлсангиз, унга ўхшаш бир сура келтиринг ва (бу ишга) Аллоҳдан бошқа кучингиз етганича кимни хоҳласангиз, чақиринг», деб айт.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

افْتَرَاهُ: uni o'zi to'qib chiqardi, yolg'onni Allohga nisbat berdi.
فَأْتُوا: keltiringlar, yaratinglar.
مِن دُونِ اللهِ: Allohdan o'zga, Allohni qo'yib.

Tafsir:

Ey Muhammad! Bu mushriklar: "U (Muhammad) bu Qur'onni o'zi to'qib chiqardi, uni Allohga nisbat berdi", deyishyaptimi? Ularga javoban ayting: "Agar men buni o'zim to'qigan bo'lsam-u, men ham sizlar kabi bir inson bo'lsam, unda sizlar ham shu Qur'onga o'xshash bitta surani keltiringlar. Buning uchun Allohdan o'zga, o'zingiz sig'inadigan va yordam so'raydigan barcha xudolaringizni, insonlarni va jinlarni yordamga chaqiringlar. Agar rostgo'y bo'lsangizlar, mana shu da'vongizda chin bo'lsangizlar, shu ishni qilib ko'ringlar!"

Ammo ular bunga hargiz qodir emaslar. Chunki Qur'on — Allohning kalomi bo'lib, uning fasohati, balog'ati va ma'nolarining go'zalligi jihatidan insonlar va jinlar bir bo'lib ham unga o'xshashini keltira olmaydilar. Ular arablar bo'lib, tilning eng bilimdonlari edilar, lekin shunga qaramay, Qur'onga o'xshash birorta ham surani keltira olmadilar. Bu esa Qur'onning Alloh tomonidan nozil qilinganligining eng yorqin dalilidir.

Foydalar:

Qur'onning mo''jizaligi va uning Alloh tomonidan nozil qilinganligi — insonlar va jinlar birgalikda ham unga o'xshashini keltira olmasligi bilan isbotlanadi. Bu musulmonlarning e'tiqodini mustahkamlaydi va ularga Qur'onga bo'lgan ishonchni oshiradi.
Bu da'vat — Islomning haqiqatini ochiq-oydin ko'rsatishga chorlaydi. Har kim haqiqatni izlasa, dalil va hujjatlar bilan Islomning haqqoniyligiga guvoh bo'ladi.
Ushbu oyat musulmonlarga o'z e'tiqodlarida sabr-qanoatli bo'lishni va Allohning kalomiga suyanib, har qanday shubha va e'tirozlarga qarshi ishonch bilan javob berishni o'rgatadi.
Bu yerda insonning ojizligi va Allohning qudrati namoyon bo'ladi. Inson o'zining cheklangan imkoniyatlarini tan olib, Allohning buyukligiga taslim bo'ladi.

📜 Oyat 36-40 — Yunus surasi

36وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا ۚ إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ

Уларнинг кўплари гумонга эргашадилар, холос. Албатта, гумон ҳақ ўрнида ҳеч нарса бўла олмас. Албатта, Аллоҳ нима қилаётганларини билгувчи зотдир.

37وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Ушбу Қуръон Аллоҳдан бошқа томонидан тўқиб чиқарилган эмас. Балки у ўзидан олдингининг тасдиғи ва китобнинг тафсилотидир. Унда ҳеч шубҳа йўқ. У оламларнинг Роббисидандир.

38أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

39بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Балки улар ўзлари илмини билмаган нарсани уларга унинг таъвили етмай туриб, ёлғонга чиқарурлар. Улардан олдингилар ҳам шундай ёлғонга чиқарган эдилар. Золимларнинг оқибати қандай бўлганига назар сол.

40وَمِنْهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُم مَّن لَّا يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ

Улардан унга иймон келтирадиганлар ҳам бор ва улардан унга иймон келтирмайдиганлар ҳам бор. Роббинг эса, бузғунчиларни яхши билгувчи зотдир.

← Oyat 37 📖 Yunus Oyat 39 →

YunusQuron ro'yxati

109Oyat

MeccanRevelation

38Oyat

Tarjima — Yunus 38

Yunus surasi Oyat 38 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки ўзи тўқиб олган дейдиларми? Сен: «Агар ростгўй бўлсангиз, унга…

Sura Oyat 38/109 — Yunus surasi يونس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yunus surasi Tingla, Yunus surasi Tarjima, Yunus surasi mp3, Yunus surasi pdf. Oyat 36–40. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3