Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- عِيشَةٍ: حياةٌ ومعيشة.
- رَاضِيَةٍ: أي مرضيّةً، يرضى بها صاحبها ولا يجد فيها ما يكدرها.
التفسير:
هذه الآية الكريمة بيانٌ لحال المؤمنين أصحاب الميزان الثقيل يوم القيامة، الذين رجحت كفة حسناتهم على سيئاتهم بإذن الله وتفضله. فبعد أن يُعرضوا على الله ويُوزن عملهم، تكون نهايتهم السعيدة أنهم في حياةٍ مرضيةٍ في جنات النعيم، لا يشوبها ألمٌ ولا حزنٌ ولا تعب. فهي حياةٌ يجد فيها المؤمن كل ما تشتهيه نفسه من الخيرات والمسرات، وتقر بها عينه، ويرضى بها كل الرضا، فلا يطمع في غيرها، ولا يخاف زوالها. وقد وصف الله هذه العيشة بأنها "راضية" أي أنها عيشةٌ يرضى عنها صاحبها رضاً تاماً، لأنها خالية من كل المنغصات، جامعةٌ لكل ما تهواه النفوس وتلذ به الأعين، كما قال تعالى: ﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ﴾. فهي عيشةٌ دائمةٌ لا انقطاع لها، وسعادةٌ كاملةٌ لا يشوبها نقص، ورضوانٌ من الله أكبر.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- فضل العمل الصالح: تدل الآية على أن السعادة الحقيقية في الآخرة إنما تنال بالعمل الصالح الذي يثقل الميزان، فمن أراد هذه العيشة الراضية فليحرص على الطاعات وليكثر من الحسنات.
- عدل الله تعالى: في هذه الآية تأكيدٌ على عدل الله المطلق، حيث يجازي كل إنسانٍ بعمله، فلا يظلم ربك أحداً، فمن قدّم خيراً وجد خيراً.
- سموّ نعيم الجنة: تصوّر لنا الآية أن نعيم الجنة ليس مجرد طعامٍ وشراب، بل هو عيشةٌ يرضى بها القلب وتهنأ بها النفس، وهذا يبعث في المؤمن شوقاً عظيماً للقاء ربه.
- الترغيب في الطاعة: هذه الآية من أعظم وسائل الترغيب في الخير، فهي تفتح باب الأمل أمام كل مسلم، وتبشره بأن عمله القليل إذا أخلص فيه لله قد يكون سبباً في هذه السعادة الأبدية.
- حقيقة الرضا: تُعلّمنا الآية أن الرضا الحقيقي هو ما يكون في دار القرار، أما في الدنيا فمهما ملك الإنسان من متاع فلن يجد الرضا التام، وهذا يزهد المؤمن في الدنيا ويجعله يسعى للآخرة.
📜 Аят 5-9 — Аль-Кариа
Перевод — Аль-Кариа 7
Сура Аль-Кариа Аят 7 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и…Сура Аят 7/11 — Аль-Кариа القارعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Кариа Слушать, Аль-Кариа Перевод, Аль-Кариа mp3, Аль-Кариа pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










