Аль-Кариа сүресі — Аят 7

1. Сөздердің мағынасы:

• عِيشَةٍ — өмір, тіршілік, күнкөріс дегенді білдіреді. Мұнда жаннаттағы мәңгілік бақытты өмір мағынасында қолданылған.
• رَّاضِيَةٍ — разы, көңілді, ұнамды деген мағынада. Яғни адамның көңілі толық разы болатын, ризалық тудыратын өмір.

1. Тәпсір:

Аллаһ Тағала Қиямет күні адамдардың амалдары таразыға тартылатынын, жақсылықтары басым болған адамдардың мәңгілік бақытқа кенелетінін хабарлайды. Осы аятта жақсылық таразысы ауыр тартқан адамның жаннатта көңілі толық разы болатын, ешқандай қайғы-қасірет, қиындық пен қорқыныш болмайтын, тек қуаныш пен тыныштыққа толы бақытты өмір сүретіні баяндалады. Бұл өмір — Аллаһтың сыйы ретінде берілетін, адамның көңілі қалаған барлық нәрсеге қол жеткізетін, әрі одан да артық нығметтерге кенелетін мәңгілік жаннат өмірі. Онда адам тек разылық пен ризалық ішінде болады, ешбір жағымсыз нәрсе оған жанаспайды.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Бұл аят иманды адамға үлкен үміт пен қуаныш сыйлайды: жақсылық жасау, салихалы амалдар істеу ешқашан зая кетпейді, оның нәтижесі мәңгілік бақытпен өтеледі.
• Адамды жақсылыққа, ізгі амалдарға ұмтылуға шақырады, өйткені әрбір жақсылық Қиямет күні таразыда салмақ қосады.
• Жаннаттың сипаты — онда адамның көңілі толық разы болатын, ешқандай кемшілік пен қайғы жоқ өмір екенін білдіреді. Бұл — Аллаһтың мүмін құлдарына деген шексіз мейірімі мен сыйының көрінісі.
• Осы дүниедегі қиындықтар мен сынақтарға сабыр еткен адамға жаннаттағы разы өмір — ең үлкен сый екенін ұғындырады.
• Аят адамды дүниенің уақытша ләззаттарына алданып қалмай, мәңгілік бақытқа жету жолында ізгі амалдар жасауға ынталандырады.