Al-Qaari'ah · 7/11
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qaari'ah
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ۝٧
Fahuwa fee `ishatir raadiyah
📖 Af-Soomaali
Wuxuu ku noolaan nolol raalli ah.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Cisho (عِيشَةٍ): Nolol iyo hawl-maamuus.
  • Raadiya (رَاضِيَةٍ): Waxay macno ku leedahay mid lagu raalli yahay oo qumman, oo aan wax dhib ah ku jirin.

Tafsiirka:

Marka uu miisaanka camalka wanaagsan ee qofku cuslaado, isaguna uu ka mid noqdo kuwa ku tallaabsaday waddada toosan, wuxuu ku noolaan doonaa nolol farxad leh oo raalli ah oo uu ku raalli noqon doono, taasoo ah nolosha Jannada. Noloshaas waxay ka buuxsantahay niyad-samir, farxad, iyo raynrayn, waxaana ka dhan yahay wixii dhib ah ee Adduunka lagu arkay. Waa nolol lagu raalli yahay oo aan lahayn wax xanuun ah, wax dhib ah, ama wax culeys ah, waxayna tahay abaalmarinta Alle ugu darajada sareeya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Dhiirigelinta camalka wanaagsan: Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in camalkooda wanaagsan uu miisaankiisu cuslaan doono, isla markaana ay heli doonaan nolol raalli ah oo farxad leh, taasoo ku xoojinaysa rajadooda iyo dadaalkooda.
  2. Caddaaladda Ilaahay: Waxay muujinaysaa in Alle uu caddaalad ku abaalmarinayo addoomadiisa, isagoo siinaya kuwa wanaagga falay nolol wanaagsan oo ku habboon camalkooda.
  3. Farxadda iyo raynraynka Jannada: Waxay xusuusinaysaa in nolosha Jannada ay tahay nolol ka duwan tan Adduunka, oo ay ka buuxdo farxad iyo raynrayn aan la koobi karin, taasoo ku soo jiidanaysa dadka inay ku dadaalaan siday u gaadhi lahaayeen.
  4. Rajada iyo yicniinta: Aayaddu waxay ku siinaysaa Mu'miniinta rajo iyo yicniin, iyadoo ogaysiineysa in dhibaatooyinka Adduunka ay ku dhammaan doonaan, waxaana ka dambeeya nolol raalli ah oo weligeed ah.


📜 Aayad 5-9 — Suurah Al-Qaari'ah

5وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
Buuruhuna ay noqon sida Suuf kala firdhay.
6فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Ruuxiise miisaankiisa (fiican) cuslaado.
7فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Wuxuu ku noolaan nolol raalli ah.
8وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
Ruuxiise uu fududaado Miisaankiisa (fiican).
9فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
Wuxuu u hoydaa (Naarta) Haawiya.
Al-Qaari'ahLiiska Quraan
11Aayad
MakkiRevelation
7Aayad

Tarjumaad — Al-Qaari'ah 7

Suurah Al-Qaari'ah Aayad 7 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu ku noolaan nolol raalli ah.

Suurah Aayad 7/11 — Suurah Al-Qaari'ah القارعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qaari'ah Maqal, Suurah Al-Qaari'ah Tarjumaad, Suurah Al-Qaari'ah mp3, Suurah Al-Qaari'ah pdf. Aayad 5–9. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers