সূরা কুরাইশ — আয়াত 3

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

শব্দার্থ:

• فَلْيَعْبُدُوا — তারা যেন ইবাদত করে
• رَبَّ — প্রতিপালক
• هَذَا الْبَيْتِ — এই ঘর (কা'বা)

তাফসীর:

কুরাইশ গোত্রের প্রতি আল্লাহ তাআলা তাঁর অশেষ অনুগ্রহের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন—তারা যেভাবে নিরাপদে ব্যবসায়িক সফর করতে পারত, শীত ও গ্রীষ্মে তাদের যাত্রা সহজ করে দেওয়া হয়েছিল, আর এই সবই ছিল আল্লাহর বিশেষ করুণা। এখন আল্লাহ তাআলা তাদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন—তারা যেন এই ঘরের প্রতিপালকের ইবাদত করে। এই ঘর অর্থাৎ কা'বা শরীফ, যাকে আল্লাহ তাআলা সম্মানিত ও পবিত্র করেছেন এবং যার কারণে কুরাইশরা আরবের অন্যান্য গোত্রের মধ্যে বিশেষ মর্যাদা ও নিরাপত্তা লাভ করেছিল।

তারা যেন শুধুমাত্র আল্লাহরই ইবাদত করে, তাঁর সাথে কাউকে শরীক না করে। কেননা এই ঘরের মালিক, এই ঘরের প্রতিপালক এবং এই ঘরের সম্মানদাতা একমাত্র আল্লাহই। তিনি তাদেরকে এই ঘরের খেদমতের সৌভাগ্য দান করেছেন, তাদেরকে এই পবিত্র স্থানের তত্ত্বাবধায়ক বানিয়েছেন। তাই তাদের উচিত আল্লাহর একত্ববাদে বিশ্বাস স্থাপন করা, তাঁরই কাছে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা এবং তাঁরই নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই—আল্লাহ আমাদেরকে যে কোনো নেয়ামত দান করেন, তার শুকরিয়া আদায়ের সর্বোত্তম উপায় হলো আল্লাহর ইবাদত করা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা। কুরাইশদের মতো আমরাও যদি আল্লাহর নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা আদায় করি, তবে আল্লাহ আমাদের নেয়ামত আরও বৃদ্ধি করবেন। আল্লাহ তাআলা বলেন, "যদি তোমরা শুকরিয়া আদায় করো, আমি তোমাদেরকে আরও বেশি দেব।"

আর এই ঘর কা'বার দিকে ফিরে আমরা প্রতিদিন নামাজ পড়ি, এই ঘরই আমাদের কিবলা। এই ঘরের প্রতিপালকই আমাদের সৃষ্টিকর্তা, পালনকর্তা ও রিজিকদাতা। তাই আমাদের উচিত এই ঘরের প্রতিপালকের ইবাদতে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করা, তাঁর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করা এবং তাঁরই পথে চলা। এটাই সফলতার চাবিকাঠি এবং এটাই আমাদের প্রকৃত কর্তব্য।