Surah Quraysh — Ayat 3

Makna Perkataan:

• فَلْيَعْبُدُوا - Maka hendaklah mereka beribadah dan beribadat dengan penuh ketaatan dan keikhlasan.
• رَبَّ - Tuhan, Pemilik, Penguasa dan Pentadbir segala sesuatu.
• هَذَا الْبَيْتِ - Baitullah iaitu Kaabah yang mulia di Mekah, rumah suci yang pertama dibina untuk umat manusia.

Tafsiran Ayat:

Setelah Allah SWT mengurniakan nikmat yang tidak terhingga kepada kaum Quraisy iaitu keamanan, kemakmuran dan kemudahan dalam perjalanan dagang mereka pada musim sejuk ke Yaman dan musim panas ke Syam, maka Allah memerintahkan mereka dengan perintah yang penuh hikmah: "Maka hendaklah mereka beribadah kepada Tuhan pemilik rumah ini (Kaabah)."

Maksudnya, sebagai tanda syukur atas segala nikmat yang tidak terhitung ini, mereka hendaklah menyembah dan beribadah hanya kepada Allah SWT sahaja, Tuhan yang memiliki Kaabah yang suci ini. Mereka tidak sepatutnya menyekutukan-Nya dengan berhala-berhala yang mereka sembah selama ini, sedangkan Kaabah itu sendiri adalah rumah Allah yang dibina oleh Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail AS untuk beribadah kepada Allah Yang Maha Esa.

Ayat ini menyeru mereka agar mentauhidkan Allah, mengikhlaskan segala ibadah hanya untuk-Nya, dan meninggalkan segala bentuk kesyirikan. Kerana Allah yang memberi mereka keamanan, rezeki dan kemuliaan sebagai penjaga Kaabah, maka sudah sepatutnya mereka bersyukur dengan cara beribadah kepada-Nya sahaja, bukan kepada selain-Nya.

Pengajaran dan Seruan Dakwah:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungilah betapa besarnya nikmat Allah kepada kaum Quraisy yang telah dipilih sebagai penjaga Baitullah. Namun nikmat yang lebih besar lagi adalah nikmat Islam dan keimanan yang kita miliki hari ini. Setiap kali kita melihat atau mengingati Kaabah, ingatlah bahawa ia adalah kiblat kita, rumah Allah yang suci, dan bukti kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya.

Marilah kita jadikan ibadah kita sebagai tanda syukur kepada Allah. Setiap solat yang kita dirikan, setiap doa yang kita panjatkan, setiap amal soleh yang kita lakukan, hendaklah semuanya ikhlas kerana Allah semata-mata. Janganlah kita biarkan hati kita terikat kepada selain Allah, kerana sesungguhnya hanya Allah yang layak disembah dan hanya Dia yang mampu memberikan pertolongan dan keberkatan.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa segala kemudahan dan kejayaan dalam hidup adalah anugerah Allah. Maka, gunakanlah segala nikmat itu untuk lebih dekat kepada-Nya, bukan untuk menjauhkan diri daripada-Nya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan beribadah dengan penuh keikhlasan. Aamiin.