Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "فَلْيَعْبُدُوا": Le të adhurojnë dhe t'i nënshtrohen vetëm Atij me devotshmëri të sinqertë.
- "رَبَّ": Zoti, Krijuesi dhe Menaxhuesi i të gjitha çështjeve.
- "هَذَا الْبَيْتِ": Që këtu është Qabeja, shtëpia e shenjtë e Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar i urdhëron fisin Kurejsh që, në shenjë mirënjohjeje për begatitë e mëdha që ua ka dhënë – sigurinë dhe lehtësimin e udhëtimeve tregtare në dimër e verë – le ta adhurojnë vetëm Atë, Zotin e kësaj shtëpie të shenjtë (Qabes), i Cili i ka nderuar ata me këtë nder të madh. Ata duhet ta veçojnë Atë me adhurim të pastër, t'i nënshtrohen vetëm Atij dhe të mos i bëjnë shok Atij në asnjë mënyrë. Ky urdhër është thirrje për ta që ta falënderojnë Allahun për mirësitë e Tij, sepse Ai është Ai që ua siguroi atyre jetesën dhe i mbrojti nga çdo e keqe, duke i bërë ata të sigurt në vendin e tyre të shenjtë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Mirënjohja ndaj Allahut për begatitë e Tij realizohet përmes adhurimit të sinqertë dhe bindjes ndaj urdhrave të Tij.
- Qabeja është shtëpia e Allahut dhe nderimi i saj është pjesë e devotshmërisë dhe besimit.
- Çdo mirësi që gëzon njeriu është nga Allahu, prandaj ai duhet t'i kthehet Atij me falënderim dhe adhurim.
- Urdhri për adhurim të vetëm të Allahut është themeli i lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër, dhe është çlirim nga robëria ndaj krijesave.
- Siguria dhe begatia janë dhurata të mëdha që kërkojnë falënderim të vazhdueshëm, e mënyra më e mirë e falënderimit është adhurimi i pastër dhe lutja për vazhdimësinë e këtyre dhuratave.
📜 Ajet 1-4 — Surja Kurejsh
Përkthim — Kurejsh 3
Surja Kurejsh Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : le të adhurojnë pra Zotin e kësaj shtëpie (Qabes),Surja Ajet 3/4 — Surja Kurejsh قريش (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Kurejsh Dëgjo, Surja Kurejsh Përkthim, Surja Kurejsh mp3, Surja Kurejsh pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








