Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- فَلْيَعْبُدُوا: mula padha ngibadahen, yaiku nindakake kabeh bentuk pangibadahan marang Allah.
- رَبَّ: Pangeran, yaiku Allah kang Maha Nggawe lan Maha Ngatur.
- هَٰذَا الْبَيْتِ: omah iki, yaiku Ka'bah ing Mekah.
- Tafsir ayat:
Sawise Allah nyritakake nikmat-nikmat gedhe marang wong Quraisy, kayata keamanan ing tanah suci lan rezeki saka dagang ing mangsa adhem lan panas, mula ing ayat iki Allah ngajak lan mrentah wong-wong mau supaya padha ngibadah marang Pangerane omah iki, yaiku Ka'bah. Tegese, padha nyembahen lan ngabekti marang Allah wae, ora nyekutokake Panjenengane karo apa-apa. Allah iku Pangeran kang duwe Ka'bah, kang wis paring kamulyan lan berkah marang wong Quraisy. Dadi, wajibe wong-wong mau padha syukur lan ngibadah marang Allah kang Maha Tunggal, kang wis nggampangake urip lan perjalanane. Ora kena padha nyembah brahala utawa liya-liyane, amarga mung Allah kang pantes disembah.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ngibadah marang Allah iku wujud syukur marang nikmat-nikmat kang wis diparingake, mula saka iku wong Islam kudu tansah ngibadah kanthi ikhlas.
- Ayat iki mulangake yen tauhid iku dhasar utama, yaiku mung nyembah Allah wae lan ora nyekutokake Panjenengane.
- Ka'bah minangka simbol kesucian lan persatuan umat Islam, mula kudu dihormati lan dadi kiblat pangibadahan.
- Wong kang ngerti nikmat Allah mesthi kepengin ngibadah luwih akeh, amarga ngibadah iku dalan kanggo entuk ridha lan berkah saka Allah.
- Ayat iki ngajak manungsa supaya padha tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh piwulange iku kanggo kabegjan urip ing donya lan akhirat.
📜 Ayat 1-4 — Surat Quraisy
Terjemah — Quraisy 3
Surat Quraisy Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Mulane para wong turun Quraisy kon pada ngawula ing Allah,…Surat Ayat 3/4 — Surat Quraisy قريش (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Quraisy Rungokna, Surat Quraisy Terjemah, Surat Quraisy mp3, Surat Quraisy pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Quraisy
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


