Suurah Quraysh — Aayad 3

Macnada Erayada:

• Falya'buduu: Ha caabudeen, ha u khushuucaan oo ha u hogaansamaan.
• Rabba haadha al-Bayt: Eebaha hoygan (Ka'bada), kaas oo ah Kubbadda Sharafka leh.

Tafsiirka:

Marka Eebe uu u xusay reer Quraysh nimadii weynayd ee uu siiyay, taas oo ahayd inuu ka badbaadiyay ciidankii arxanka lahaa (Asxaabtii Fill), isla markaana u fududeeyay safarkoodii ganacsi ee Xagaaga iyo Jiilaalka, wuxuu ku amray inay ku mahadnaqaan Eebe oo kaliya, ayna caabudaan Rabbi baytkan (Ka'bada), isagoon wax la wadaajin. Waa inay u hogaansamaan Eebe kaliya, uuna u yahay qalbigoodu daahir oo ay u cibaadeystaan si keli ah, waayo isagaa siiyay sharafka iyo nabadgelyada, isagaa ka dhigay hoygan (Ka'bada) meel ay u tageen dadku si ay u xajiyaan oo ay u cibaadeystaan. Sidaas darteed, waa inay ka fogaadaan shirkiga oo dhan, ayna u cibaadeystaan Eebe kaliya, kaasoo iyaga u fududeeyay safarkooda, isla markaana ka dhigay magaaladooda (Makkah) mid ammaan ah oy dadku ku yimaadaan.

Faa'iidooyin laga soo bixiyo aayadda:

• Waa in nimcada Eebe lagu mahadnaqo iyadoo la adeegayo isaga oo kaliya, ee aan lagu mahadnaqin iyadoo loo cibaadeynayo wax kale.
• Cibaadada waa inay noqotaa mid daahir u ah Eebe, oo aan lagu darin shariig (la wadaajin).
• Nimcada ammaanka iyo ganacsiga waa mid ka mid ah nicmaha Eebe ee uu ku khasbay in laga shukriyo.
• Baytka (Ka'bada) waa xarun ay ku xidhan tahay cibaadada, waana in loo xushmeeyo oo loo ixtiraamo.
• Aayadani waxay ku boorrinaysaa ummadda Islaamka inay xajka oo ay cibaadada ku xidhaan Baytka, iyagoo Eebe kaliya u cibaadaynaya.