Surah Quraysh — Ayat 4

Makna Perkataan:

• أَطْعَمَهُمْ - Memberi mereka makan
• مِن جُوعٍ - Daripada kelaparan yang amat sangat
• آمَنَهُم - Memberi mereka keamanan/ketenangan
• مِنْ خَوْفٍ - Daripada ketakutan yang besar

Tafsir Ayat:

Allah SWT menyebutkan nikmat-nikmatNya yang agung ke atas kaum Quraisy, iaitu Dialah yang telah memberi mereka makan daripada kelaparan yang amat teruk. Mereka tinggal di sebuah lembah yang tidak mempunyai tanaman dan tidak sesuai untuk pertanian, maka sekiranya bukan kerana belas kasihan Allah SWT, nescaya mereka akan binasa kerana kelaparan dan kemarau yang panjang. Allah SWT juga telah memberikan mereka keamanan daripada ketakutan yang amat sangat, iaitu dengan menjadikan mereka penduduk tanah haram (Makkah) yang dimuliakan. Oleh sebab kemuliaan Baitullah ini, orang-orang Arab sangat menghormati mereka, sehingga mereka dapat bergerak dan berniaga dengan selamat ke mana sahaja, manakala manusia lain di sekeliling mereka hidup dalam ketakutan dan kebimbangan.

Ini adalah bukti kasih sayang Allah SWT yang tidak terhingga kepada hamba-hambaNya. Allah SWT tidak pernah membiarkan hambaNya dalam kesusahan, bahkan Dia sentiasa mencukupkan keperluan mereka dan melindungi mereka daripada segala ancaman. Renungkanlah wahai saudaraku, betapa besarnya nikmat makanan dan keamanan ini! Dua nikmat ini merupakan asas kehidupan yang paling asas, namun ramai manusia lalai untuk mensyukurinya. Maka sudah sepantasnya kita sebagai hamba Allah SWT sentiasa bersyukur dan beribadah kepadaNya, kerana Dialah yang memberi kita rezeki dan keamanan. Janganlah kita menjadi hamba yang kufur nikmat, sebaliknya jadilah hamba yang sentiasa mengingati dan mentaati Allah SWT dalam setiap keadaan. Sesungguhnya Allah SWT amat menyayangi hamba-hambaNya yang bersyukur dan sentiasa dekat denganNya.