Suurah Al-Maa'uun — Aayad 2

Macnaha ereyada:

• يَدُعُّ: waa in la riixo oo si xoog ah loo tuuro ama loo celiyo.
• الْيَتِيمَ: waa ilmaha aan aabihii dhintay, kaas oo ah kan u baahan naxariis iyo daryeel.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku faallaysaa qofka beeniya abaalmarinta iyo maalinta Qiyaame, kaas oo lagu tilmaamay inuu yahay mid si xoog ah u riixa oo u celiya agoonta, isagoo si qallafsan u diraya baahidiisa. Tani waxay muujinaysaa qalbiga adag iyo naxariis la'aanta uu u qabo kuwa daciifka ah, sida agoonta, isagoon siin wax xaq ah ama gargaar ah. Waxayna tuseysaa in dadkaasi ay caado u ahayd inay ka hortagaan in carruurta yaryari dhaxlaan, iyagoo si xun u celiya xaqooda.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Dhiirigelinta daryeelka agoonta: Aayaddu waxay nagu boorrinaysaa inaan si fiican u daryeelno agoonta, anagoo siinayna xaqooda iyo naxariista, maadaama Ilaahay ku xusay in qofka beeniya abaalmarinta uu yahay mid si xoog ah u riixa agoonta.
2. Ka digtoonaanshaha qalbiga adag: Waxay nagu waaninaysaa inaan ka fogaanno qalbiga adag iyo naxariis darrada, maxaa yeelay tani waa astaanta dadka aan rumeynayn abaalmarinta Qiyaame.
3. Xoojinta xidhiidhka Ilaahay: Marka aan daryeelno kuwa daciifka ah, waxay muujinaysaa runnimada iimaankeenna iyo cabsida Ilaahay, taasoo keentay in Ilaahay noo naxariisto oo nagu abaal-mariyo.
4. Isla xilqaanka bulshada: Aayaddu waxay nagu baraysaa in bulshada Islaamka ay tahay mid isku xidhan, oo qof walba uu mas'uul ka yahay daryeelka xubnaha daciifka ah, sida agoonta, si loo dhiso bulsho naxariis iyo caddaalad ku dhisan.