Худ сүрөсү Аят 100 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад) Булар Биз сага икая кылып берген шаарлардын кабарлары.…

Худ · 100/123

Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү

ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْقُرَىٰ نَقُصُّهُ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَائِمٌ وَحَصِيدٌ ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Zaalika min ambaaa`il quraa naqussuhoo `alaika minhaa qaaa`imunw wa haseed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(О, Мухаммад) Булар Биз сага икая кылып берген шаарлардын кабарлары. Алардан кээ бирлери(нин урандылары) турат. Кээ бирлери теп-тегиз болуп калган

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

أَنبَاءِ: кабарлар, маалыматтар.
الْقُرَىٰ: шаарлар, кыштактар (жекелиги "قَرْيَة").
نَقُصُّهُ: баяндайбыз, айтып беребиз.
قَائِمٌ: турган, белгилери сакталган, дубалдары көтөрүлүп турган.
حَصِيدٌ: орок кылынган, жок болгон, изи да калбаган.

Түшүндүрмө:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) мурунку каапыр элдердин жок болуп кетиши тууралуу кабарларды айтып берет. Бул кабарлар пайгамбарга эскертүү жана сабак болушу үчүн баяндалат. Аллах айтат: "Бул шаарлардын кабарларынан сага баяндап беребиз". Ал шаарлардын арасында белгилери, дубалдары азыркыга чейин сакталып тургандары бар, ал эми айрымдарынын изи да калбай, жок болуп кеткен. Бул эки топтун тең акыбети — Аллахка каапырлык кылгандардын азапка дуушар болушу. Кээ бир шаарлардын урандылары азыркыга чейин көрүнүп турат, ал эми кээ бирлери таптакыр жок болгон. Бул Аллахтын азабынын чындыгын жана мурунку элдердин акыбетинен сабак алуу зарылдыгын көрсөтөт.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пайгамбарга мурунку элдердин окуяларын баяндап, алардан сабак алууга чакырат.
Мурунку каапыр элдердин жок болушу — Аллахтын кудуретинин жана адилеттигинин далили.
Кээ бир шаарлардын урандыларынын сакталып калышы — адамдарга эскертүү жана ой жүгүртүү үчүн белги.
Аллахка каапырлык кылгандардын акыбети — жок болуу жана азап.
Бул дүйнөнүн убактылуу экенин жана акыреттин түбөлүктүү экенин эскертет.
Аллахтын аяттарын окуп, ой жүгүртүп, туура жолго түшүүгө чакырат.
Ислам дини мурунку элдердин тарыхынан сабак алууга үндөйт жана адамдарды жакшылыкка, таакыбалыкка чакырат.

📜 Аят 98-102 — Худ сүрөсү

98يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۖ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ

Ал (Фираун) Кыяматта өз коомун жетелеп, Тозокко алып келет. Бул келүү кандай жаман

99وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ

Аларды ушул дүйнөдө да, Кыяматта да наалат коштоп жүрөт. Кандай гана жаман кошулуу

100ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْقُرَىٰ نَقُصُّهُ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَائِمٌ وَحَصِيدٌ

101وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ۖ فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ لَّمَّا جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ

Аларга Биз зулумдук кылбадык, бирок (ширк, тоңмоюндук жана каапырчылыктары себептүү) өздөрүнө-өздөрүнө зулумдук кылышты. Аларга Раббиңдин буйругу (азабы) келгенде, Аллаһтан башка жалбарган “кудайлары” эч жардам бере албай калды жана аларга зыяндан башка нерсени кошумча кыла албады

102وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ

Сенин Раббиң шаарларды (азап менен) кармаганда мына ушинтип кармайт. Алар заалым болчу. Чынында, Анын азабы жан оорутуучу, катуу

← Аят 99 📖 Худ Аят 101 →

ХудКуран тизмеси

123Аят

MeccanRevelation

100Аят

Котормо — Худ 100

Худ сүрөсү Аят 100 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад) Булар Биз сага икая кылып берген шаарлардын кабарлары.…

Сүрөсү Аят 100/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 98–102. Кыргызча: Русский.