ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 100

የቃላት ፍች

• አንባእ አልቁራ (የከተሞች ዜናዎች)፡- የከተሞች ወሬዎችና ታሪኮች።
• ቃኢም (ቆማ፡) ፍርስራሾቹና ግድግዳዎቹ ቀርተው የሚታዩ።
• ሐሲድ (የተሰበሰበ/የተጨደ፡) ምልክቱ ሁሉ የጠፋ፣ ምንም ያልቀረ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፡-

(ሙሐመድ ሶለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ይህ በዚህ ሱረህ ውስጥ የተጠቀሰው ነገር ከከተሞች ዜናዎች ነው፤ አላህ ለአንተ የሚነግርህ ሲሆን፣ ከእነዚያ ከተሞች መካከል ፍርስራሾቹና ግድግዳዎቹ ቀርተው የሚታዩ አሉ (እንደ ሳሊህ ሕዝብ መኖሪያ)፤ ከነሱም መካከል ምልክቱ ሁሉ የጠፋ፣ ሙሉ በሙሉ የተደመሰሰ፣ ምንም የማይቀረው አለ (እንደ ኑሕ ሕዝብ እና ሉጥ ሕዝብ)። አላህ እነዚህን ዜናዎች ለነቢዩ የተናገረው ለማስጠንቀቅና ለማስተማር ነው፤ የቀደሙት ሕዝቦች በመልእክተኞቻቸው ላይ በማመጻቸው ምክንያት እንዴት እንደተጠፉ ማሳወቂያ ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የቀደሙት ሕዝቦች ታሪክ በቁርኣን ውስጥ መጠቀሱ የቁርኣን እውነትነት ማረጋገጫ ነው፤ ምክንያቱም እነዚህ ዜናዎች የሚታወቁት በመጻሕፍት ባለቤቶች ዘንድ ብቻ ነው፤ ነቢዩ (ሶለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ያላነበቡና ያልተማሩ ሲሆኑ እነዚህን ማወቃቸው ከአላህ ዘንድ መሆኑን ያሳያል።
2. የአላህ ቅጣት ለኃጢአተኞች የማይቀር መሆኑን ያስታውሰናል፤ የቀደሙት ሕዝቦች ፍርስራሾች ለሚያልፉ ሰዎች የማስተማሪያ ምልክት ሆነው ይቀራሉ።
3. አንዳንድ የቅጣት ምልክቶች እስከ ዛሬ ድረስ ይታያሉ፤ ሌሎቹ ደግሞ ሙሉ በሙሉ ጠፍተዋል፤ ይህም የአላህ ኃይል በሁሉም ነገር ላይ መሆኑን ያሳያል።
4. ታሪኮችን መናገር ለማስተማርና ልብን ለማጽናት የተፈቀደ መሆኑን እንማራለን፤ አላህ እነዚህን ዜናዎች የተናገረው ለማስጠንቀቅና ለማስተማር ነው።
5. ከእነዚህ ታሪኮች መማር እንዳለብን ያሳስበናል፤ የቀደሙትን ሕዝቦች እጣ እንዳንገጥም ከአላህ ትእዛዝ መዘበብን እንድንጠነቀቅ ያደርገናል።