ہود سۈرىسى — ئايەت 111

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە ئېھتىياجلىق سۆزلەر:

• «كُلًّا»: ھەممىسى، ھەر بىرى.
• «لَمَّا»: بۇ يەردە «لَ» بىلەن «مَا» نىڭ بىرىكىشىدىن بولۇپ، تەكىتلەش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.
• «لَيُوَفِّيَنَّهُمْ»: ئەلۋەتتە ئۇلارغا تولۇق بېرىدۇ، ھەر بىرىنىڭ قىلغان ئەمىلىنىڭ جازاسىنى تولۇق ئۆتەيدۇ.
• «خَبِيرٌ»: ھەر نەرسىدىن خەۋەردار، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىلگىرىكى ئايەتلەردە تىلغا ئېلىنغان ھەر خىل ئۈممەتلەرنىڭ ئەھۋالىنى خۇلاسىلەپ، ئۇلارنىڭ ھەممىسىگە ئالاقىدار بىر مۇھىم ھەقىقەتنى بىلدۈرىدۇ. ئۇ شۇكى: ئۇ ئۈممەتلەرنىڭ ھەممىسى — مۇئمىن بولسۇن ياكى كاپىر بولسۇن — پەرۋەردىگارىڭ تەرىپىدىن قىلغان ئەمەللىرىنىڭ جازاسىنى تولۇق ئالىدۇ. ياخشى ئەمەل قىلغان بولسا، ياخشىلىق جازاسىنى؛ يامان ئەمەل قىلغان بولسا، يامانلىق جازاسىنى كۆرىدۇ. بۇ ئايەت ئاللاھنىڭ ئادالەتلىك ھۆكۈمىنى ۋە ھەر بىر ئادەمنىڭ قىلغان ئەمىلىگە قاراپ مۇكاپات ياكى جازا ئېلىشىنى ئېنىق بايان قىلىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئاللاھ تائالا ئۇلارنىڭ قىلغان ھەر بىر ئەمىلىدىن تولۇق خەۋەردار ئىكەنلىكىنى، ھېچقانداق ئەمەلنىڭ ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدىغانلىقىنى ئۇقتۇرىدۇ. بۇ ئايەت ئىمان ئېيتقان كىشىلەرگە ئۈمىد ۋە تەسەللى بېرىدۇ، چۈنكى ئۇلارنىڭ ياخشى ئەمەللىرى زايە بولمايدۇ؛ شۇنداقلا كاپىرلار ۋە گۇناھكارلارغا ئاگاھلاندۇرۇش بولۇپ، ئۇلارنىڭ قىلغان يامان ئەمەللىرىنىڭ جازاسىز قالمايدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھاياتىمىزدا قىلغان ھەر بىر ياخشىلىق ۋە يامانلىقنىڭ ھېسابى بار، شۇڭا ھەر دائىم ياخشى ئەمەل قىلىشقا تىرىشىشىمىز، ئاللاھنىڭ بىزنى ھەر ۋاقىت كۆرۈپ تۇرىدىغانلىقىنى ئېسىمىزدە تۇتۇشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ ئادالەتلىك ھۆكۈمى ۋە ھەر نەرسىدىن خەۋەردارلىقى بىزنى ياخشى ئەمەللەرگە ئىلھاملاندۇرىدۇ ۋە يامان ئەمەللەردىن چەكلەيدۇ.