சூரா ஹூத் — வசனம் 111

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَمَّا: இங்கே "நிச்சயமாக" எனும் பொருளில் வலியுறுத்தலுக்காக வந்துள்ளது.
• لَيُوَفِّيَنَّهُمْ: நிறைவாகக் கொடுப்பார், முழுமையாகப் பதிலளிப்பார்.
• خَبِيرٌ: மிக அறிந்தவர், நன்கறிந்தவர்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த அத்தியாயத்தில் முந்தைய சமூகங்களின் வரலாறுகள் கூறப்பட்டன. நூஹ், ஹூத், ஸாலிஹ், லூத், ஷுஐப் ஆகிய நபிமார்களின் சமூகங்கள்; அவர்களில் நம்பிக்கை கொண்டோரும், மறுத்தோரும் என பல பிரிவினர் இருந்தனர். இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: இந்த மாறுபட்ட குழுக்களில் உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் — அவர்கள் நம்பிக்கையாளர்களாக இருந்தாலும் சரி, நிராகரிப்பவர்களாக இருந்தாலும் சரி — உமது இறைவன் அவர்களுடைய செயல்களுக்கான முழுமையான பலனை மறுமை நாளில் நிறைவாக வழங்குவான். நன்மை செய்தவர்களுக்கு நன்மை, தீமை செய்தவர்களுக்குத் தீமை என்பது உறுதி. அல்லாஹ் அவர்கள் செய்யும் அனைத்தையும் நன்கறிந்தவன்; அவனிடமிருந்து எந்தச் செயலும் மறைந்திருக்காது. சிறியதோ பெரியதோ, வெளிப்படையானதோ மறைவானதோ — அனைத்தும் அவனுக்குத் தெரியும். இதில் நிராகரிப்பவர்களுக்கு அச்சுறுத்தலும் எச்சரிக்கையும் உள்ளது; நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலும் உறுதியும் உள்ளது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் நீதி முழுமையானது — ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயலுக்கேற்ற பலன் கிடைக்கும்; இங்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு நன்மையும் மறுமையில் நிறைவாக வழங்கப்படும்.
2. அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது — அவனிடமிருந்து எதுவும் மறைவதில்லை. இந்த உணர்வு மனிதனை நன்மை செய்யத் தூண்டுகிறது; தீமையிலிருந்து விலக்குகிறது.
3. இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது — அவர்களுடைய சிறிய நன்மைகளும் வீணாகாது என்பது உறுதி.
4. நிராகரிப்பவர்களுக்கு இது எச்சரிக்கை — அவர்களுடைய தீமைகள் தண்டனையின்றி விடப்படாது.
5. அல்லாஹ்வின் கருணையும் நீதியும் இணைந்தவை — அவன் அனைவருக்கும் நேர்மையாகத் தீர்ப்பளிப்பான், எவருக்கும் அநீதி இழைக்கமாட்டான்.