Suurah Huud — Aayad 111

Macnaha Erayada:

• لَمَّا: waxay halkan ku macnaysan tahay "inay tahay run" ama "hubaal", waxayna xoojinaysaa macnaha.
• لَيُوَفِّيَنَّهُمْ: waa inuu si buuxda u oofiyo oo u dhammeeyo abaalmarinta.
• خَبِيرٌ: wax walba oo og, ka warqaba, waxba kama qarsoona.

Tafsirka:

Dhammaan dadkii hore ee aan sheekadooda ku soo qaadnay, kuwa rumaystay iyo kuwa gaaloobayba, Rabbigu wuxuu u oofinayaa abaalmarinta camalkooda oo dhamaystiran. Qofkii wanaag fala wuxuu heli abaalmarin wanaagsan, qofkii sharka fala wuxuu heli ciqaab ku habboon. Tani waxay ku dhacaysaa Maalinta Qiyaame, waxba kama baxsadaan. Rabbigu waa ka warqabaa wax kasta oo ay camal falaan, wax yar iyo wax weynba, qarsoodi iyo muuqaalba, isagoo wax walba og. Tani waa digniin iyo hanjabaad kuwa sharciga ku xadgudba, iyo dhiirigelin kuwa wanaagga fala.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Caddaaladda Ilaahay: Aqoonta inuu Ilaahay si buuxda u oofinayo abaalmarinta camalka waxay ku abuurtaa qalbiga mu'uminka xasillooni iyo kalsooni, maxaa yeelay waxaad ogtahay inay jirto Maalin lagugu abaalmarinayo wanaaggaaga.
2. Digniin kuwa xumaanta fala: Caddaaladda Ilaahay ma aha oo kaliya abaalmarin wanaagga, ee waxay sidoo kale tahay ciqaab shar, taasoo ku xambaarsan digtoonaan iyo ka fogaanshaha xumaanta.
3. Ilaahay waa arkaa oo wax walba og: Ogaanshaha inaan Ilaahay wax walba arkayo oo og yahay, waxay ku kalifaysaa qofka inuu ku camal falo si fiican, isagoo og inaan waxba laga qarin, taasoo kor u qaadaysa tayada camalka.
4. Rajada iyo cabsida: Aayadani waxay isku darsaa rajo iyo cabsi — rajo kuwa wanaagga fala, iyo cabsi kuwa sharka fala — taasoo ah asaaska cibaadada saxda ah.
5. Mas'uuliyadda shakhsiga: Qof kastaa wuxuu mas'uul ka yahay camalkiisa, ma jiro qof lagu abaalmarinayo camal dadka kale, taasoo ku baraysa inaad xoogga saarto hagaajinta naftaada.