Surja Hud — Ajet 120

Kuptimet e fjalëve:

• Nekussu – të tregojmë e të rrëfejmë.
• Enbai – lajmet dhe historitë.
• Nusebbitu – ta forcojmë dhe ta qetësojmë.
• Fuuad – zemra.
• Meuidhah – këshillë që të largon nga e keqja.
• Dhikra – përkujtim dhe dobi që nxjerrin besimtarët.

Tefsiri i ajetit:

O Pejgamber! Të gjitha lajmet që të tregojmë ty për pejgamberët e mëparshëm dhe popujt e tyre, nuk janë treguar kot, por për një qëllim të madh – për ta forcuar zemrën tënde dhe për ta bërë atë të qëndrueshme në të vërtetën. Kur ti dëgjon se si pejgamberët e mëparshëm u përballën me vështirësi dhe duruan me durim, dhe se si Allahu u dha fitore atyre dhe i shkatërroi armiqtë e tyre, zemra jote forcohet dhe bindja jote rritet, sepse e di se edhe ti do të kesh sukses ashtu siç patën ata.

Në këtë sure (Hud) të ka ardhur e vërteta e plotë që nuk ka asnjë dyshim në të, e cila konfirmon vërtetësinë e pejgamberëve dhe të mesazhit që ata sollën. Ajo përmban gjithashtu një këshillë të fortë për ata që kanë zemra të sëmura dhe i largon ata nga mohimi dhe kryeneçësia e tyre. Dhe për besimtarët, ajo është një përkujtim dhe mësim nga i cili ata përfitojnë, duke marrë shembull nga historitë e popujve të kaluar dhe duke iu bindur Allahut me bindje më të fortë.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Allahu i Madhëruar tregon kujdesin e Tij të veçantë ndaj pejgamberit të Tij, duke ia forcuar zemrën me historitë e pejgamberëve të mëparshëm, gjë që tregon se Allahu nuk e lë robin e Tij besnik vetëm në vështirësi.
2. Historitë e Kur'anit nuk janë thjesht tregime për argëtim, por janë mësime dhe forcim i zemrave për t'i bërë besimtarët të qëndrueshëm në rrugën e drejtë.
3. Kur'ani përmban të vërtetën absolute që nuk përzihet me asnjë të pavërtetë, dhe kjo është dëshmi se ai është libër nga Allahu.
4. Besimtari duhet të marrë përfitim nga historitë e të kaluarve, duke u këshilluar dhe duke u përmirësuar, sepse kush nuk përfiton nga përkujtimi, ai e humb mundësinë e madhe që i ka dhënë Allahu.
5. Ky ajet na mëson se durimi dhe qëndrueshmëria në të vërtetën janë çelësi i fitores, ashtu siç ndodhi me pejgamberët e mëparshëm.