Sura Hud — Aya 120

Maana ya Maneno:

• Nathabbitu: Tunaimarisha na kuituliza.
• Fuad: Moyo (maana yake: nguvu ya moyo na utulivu wake).
• Mauidha: Mawaidha yenye kukataza na kuonya.
• Dhikra: Kukumbusha na kutia hamasa kwa waja.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), tunakusimulia wewe kila kisa kutoka katika khabari za Mitume waliokutangulia, na hatukusimulii kwa ajili ya burudani, bali tunakusimulia kwa lengo la kuimarisha moyo wako na kukutuliza, ili uwe na subira na uthabiti katika kubeba jukumu la Uislamu na kuvumilia maudhi ya watu wako, kama walivyovumilia Mitume waliokutangulia.

Na katika sura hii (Sura ya Hud), umekujia ukweli ulio wazi usio na shaka, unaothibitisha ujumbe wako na kukanusha ubatili wa wapingaji. Pia umekujia ndani yake mawaidha kwa makafiri na wakaidi, ili wajiache na upotofu wao, na kumbusho kwa Waumini wenye nyoyo zilizo hai, ili wazidi kuamini na kushikamana na njia ya Haki, na wapate mafunzo kutokana na yaliyowapata mataifa yaliyokataa ujumbe wa Mitume wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kusimulia khabari za Mitume ni njia ya kuimarisha moyo wa Mtume (ﷺ) na wa Waumini, kwa kuwa ndani yake kuna mifano ya subira na uvumilivu, na hii inaongeza hakika na utulivu katika kukabiliana na changamoto za dini.
2. Kurudia kusimulia historia za Mitume kunathibitisha ukweli wa Uislamu, kwani Mwenyezi Mungu anazisimulia kwa ukamilifu na usahihi, na hii ni uthibitisho kwamba Qur'ani ni wahyi kutoka kwa Mwenyezi Mungu.
3. Aya hii inafundisha Waumini kuwa kila kisa kinachosimuliwa katika Qur'ani kina lengo na hekima, si kwa ajili ya kusimulia tu, bali kwa ajili ya kujifunza, kuimarika, na kuongoka.
4. Mawaidha na kumbusho ni rehema kwa Waumini, kwani yanawasaidia kuepuka makosa na kushikamana na amri za Mwenyezi Mungu, na hivyo kupata furaha ya duniani na Ahera.
5. Aya inatutia moyo kusoma historia za Manabii na kujifunza kutokana nazo, kwa kuwa ndani yake kuna mwongozo na nuru kwa kila mwenye moyo wa kukumbuka.