سورت هود — آیت 13

د کلمو معناګانې:

• افتراه: دا یې له خپل ځانه جوړ کړی، دروغ يې تړلی.
• مفتريات: له خپل ځانه جوړې شوې، دروغجنې.
• من دون الله: له الله پرته نور.

تفسیر:

ای محمده! ایا دا مشرکان وايي چې تا دا قرآن له خپل ځانه جوړ کړی او پر الله باندې دروغ تړلی دی؟ ته ورته ووایه: که ستاسو دا خبره رښتیا وي، نو تاسو هم د دې قرآن په شان لس سورتونه راوړئ چې له خپل ځانه جوړ کړي وي، او له الله پرته هر هغه څوک چې کولای شی رابلئ چې په دې کار کې ستاسو مرسته وکړي، که چېرې تاسو په خپله خبره کې رښتیني یاست.

دا د الله تعالی له خوا یوه لویه ننګونه (تحدي) ده چې مشرکانو ته یې وړاندې کړې، ځکه چې دوی به د قرآن د فصاحت او بلاغت په مقابل کې عاجزه وو. که دوی په رښتیا دا باور لري چې قرآن د بشر خبره ده، نو ولې یې نه شي راوړلی؟ دا ننګونه د دې لپاره وه چې د دوی بې وسي او عجز ښکاره شي، او ثابته شي چې دا قرآن د الله تعالی له لوري راغلی دی، نه د بشر له خوا جوړ شوی.

فايدې:

1. دا آيت د قرآن د معجزت او د الله تعالی د کلام د حقانیت یوه څرګنده نښه ده، چې نړۍ یې د راوړلو توان نه لري.
2. دا آيت د پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) د صداقت ثبوت دی، ځکه چې که قرآن د هغه له خوا جوړ شوی وای، نو نور خلک به یې هم د راوړلو توان درلود.
3. په دې آيت کې د اسلام د دین د پیاوړتیا او د حق د دفاع لپاره یوه ستره لارښوونه ده، چې انسان باید په خپله خبره کې رښتینی وي او د خپل دعوا د ثبوت لپاره دلیل وړاندې کړي.
4. دا آيت مسلمانانو ته دا درس ورکوي چې په قرآن او د هغه په تعلیماتو باندې باور ټینګ وساتي، ځکه چې دا د الله تعالی هغه معجزه ده چې تر قیامته به پاتې وي.