Suurah Huud — Aayad 13

Macnada Erayada:

• افْتَرَاهُ: waa uu been abuurtay, isagoo iskiis u curiyay.
• مُفْتَرَيَاتٍ: kuwa la been abuurtay, oo ah kuwa aan xaq ahayn.
• مِن دُونِ اللَّهِ: waxaan ahayn Ilaah, sida caabudayaasha, saaxiibbada, iyo kuwa kale oo ay caawimaad ka raadsan karaan.

Tafsiirka:

Haddii ay yiraahdaan gaalada Maka: "Nabigu waa been abuurtay Quraanka, ma aha waxyi Eebe ka yimid," waxaad ku jawaabtaa iyaga adigoo ku cayaaraya: "Haddii aad run sheegeysaan, keena toban suuradood oo Quraankan la mid ah, oo aad been abuuraysaan, una yeedhaan ciddii aad kartaan oo dadka ka mid ah, iyo kuwa aad caabuddaan ee Eebe ka soo hadhay, si ay idiin caawiyaan arrintan. Haddii aad run sheegeysaan in Quraanku been yahay, waxaa idinku waajib ah inaad keentaan wax la mid ah, laakiin ma awoodi doontaan, maxaa yeelay Quraanku waa kalmadii Eebe, oo aan cidina la mid noqon karin."

Tani waa caqabad iyo caddayn ka soo jeeda Eebe, oo muujinaysa in Quraanku yahay waxyi Eebe, ma aha hadal dadku been abuurtay. Haddii ay awoodi waayaan inay keenaan toban suuradood oo la mid ah, markaas waa inay aqoonsadaan in Quraanku yahay mucjiso Eebe, oo ay rumaystaan.

Faa'iidooyin:

• Quraanku waa mucjiso weyn oo Eebe u siiyay Nabiga, oo cidina awood u lahayn inay la mid keento, taasoo muujinaysa inuu yahay waxyi Eebe.
• Caqabaddu waxay ku tahay dadka oo dhan, iyadoo la rabay inay keenaan toban suuradood oo la mid ah, laakiin waxay ku guuldareysteen, taasoo caddaynaysa in Quraanku yahay run.
• Caqabadda ayaa ah raxmad iyo naxariis Eebe, maxaa yeelay waxay dadka u furaysaa jidka rumaynta, iyadoo la muujinayo inay awoodi waayaan inay la tacaalaan Quraanka.
• Quraanku waa ilaalinta Eebe, oo waa buugga ugu sarreeya, isagoo ah hanuunka iyo naxariista dadka, ilaa maalinta qiyaamaha.