Hud · 30/123
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Hud
وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٣٠
Wa yaa qawmi mai yansurunee minal laahi in tarattuhum; afalaa tazak karoon
📖 E Fulfulde
Ko onon yo yimɓe am, ko hommbo walloytammi ka Alla si mi raɗike ɓe? E on waajitotaako

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa nder aaye nden:
  • "يَنصُرُنِي": firti ko "wallude lam" walla "daɗndude lam".
  • "طَرَدتُّهُمْ": firti ko "riiwde ɓe" walla "wurtinde ɓe".
  • "تَذَكَّرُونَ": firti ko "tefotooɗon" walla "waajitooɗon".
  1. Firo aaye nden:

Ee yimɓe am, hombo waawi daɗndude lam e lepte Alla si mi riiwii gomɗimɓe ɓen? Tawi ɓe mbaɗaali bakkaat fow, ɓe gomɗini Alla tun. Si mi riiwii ɓe, Alla waawi leptude lam sabu ɗum. E on ngalndaa e miijooji mon? E on tefotaa? E on waajitotaa ko ɓuri moƴƴande on?

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollu wonnde gomɗimɓe ɓen yo ɓe tiiɗnu e gomɗinal maɓɓe, kadi yo ɓe hulu Alla.
  • No hollu kadi wonnde ɓiɗɗo neɗɗo fow no sokli ballal Alla, tawi kadi hay gooto waawaa daɗndude mo si Alla faandii leptude mo.
  • No waajnoo yimɓe ɓen yo ɓe miijoo, yo ɓe tefotoo, yo ɓe waɗu ko ɓuri moƴƴande ɓe.
  • No hollu wonnde reentaade e tooñde woɗɓe, haa teeŋti e gomɗimɓe, ko huunde mawnde.
  • No hollu kadi wonnde Alla no yiɗi yimɓe ɓen ngalndoo e miijooji maɓɓe, njeeru ko moƴƴi, ndennda ko boni.
  • No hollu wonnde gomɗinal e deeƴre e Alla ko ɗum woni laawol daɗndagol e lepte makko.


📜 Aaya 28-32 — Suuratu Hud

28قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَآتَانِي رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَارِهُونَ
O maaki: "Ko onon yo yimɓe am, yeetee lam si tawii miɗo e ɓanngannduyee immorde ka Joomi am, O yeɗii lam yurmeende (Annabaaku) immorde ka Makko, ɗum wumna e mooɗon, e menm baaw- nay on nde hara ko on añuɓe nde
29وَيَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۚ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ إِنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
Ko onon yo yimɓe am, mi lanndaaki on jawdi e ɗum. Njoɓdi am wonaali si wanah ka Alla. Min mi wonaali raɗotooɗo ɓen gomɗimɓe, kamɓe ko ɓe hawroyooɓe Joomi maɓɓe. Ko woni tun, min mi yi`ii on yimɓe majjuɓe
30وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Ko onon yo yimɓe am, ko hommbo walloytammi ka Alla si mi raɗike ɓe? E on waajitotaako
31وَلَا أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَلَا أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْرًا ۖ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّي إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ
Mi wi`antah on miɗo mari ngaluujii Alla, mi annah kadi ko wirnii, mi wi`ataa wonnde ko mi malayko, mi wi`antaa ɓen ɓe gite mon ɗen yawi, Alla okkoytaa-ɓe moƴƴere; ko Alla ɓuri anndude ko woni e wonkiiji maɓɓe. Min ontuma [si mi waɗii ɗum], haray ko mi jeyaaɗo e tooñuɓe ɓen
32قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Ɓe wi`i: "Ko an yo Nuuhu, gomɗii a wenjidii e amen, a ɗuɗɗinii yeddondiral ngal e amen. Addan men kon ko fodu-ɗaa men, si a laatike jeyaaɗo e goonguɓe ɓen
HudListu Alkur'aana
123Aaya
MeccanRevelation
30Aaya

Jaaɓtinde — Hud 30

Suuratu Hud Aaya 30 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko onon yo yimɓe am, ko hommbo walloytammi ka Alla…

Suuratu Aaya 30/123 — Suuratu Hud هود (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Hud Nanu, Suuratu Hud Jaaɓtinde, Suuratu Hud mp3, Suuratu Hud pdf. Aaya 28–32. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers