Sura Hud — Aya 30

Maana ya Maneno:

• "YanSuruni": Ni nani atakayenilinda au kunisaidia.
• "In taradtuhum": Ikiwa nitawafukuza (waumini hao).
• "Afala tadhakkarun": Je, hamfikirii na kukumbuka?

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu wangu! Ni nani atakayenilinda kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu endapo nitawafukuza waumini hao kwa dhuluma, nao hawana kosa lolote? Je, hamtambui na kufikiri kwamba kuwafukuza wao ni dhambi kubwa itakayoniletea hasara na kuleta ghadhabu ya Mwenyezi Mungu? Basi, je, hamuamini na kujifunza kutokana na mawaidha haya, mkajitahidi kufuata yaliyo bora kwenu na yenye manufaa makubwa zaidi?

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Waumini wana cheo cha juu kwa Mwenyezi Mungu, na haipaswi kuwadharau wala kuwafukuza kwa sababu ya hali zao za kijamii au kifedha.
2. Mtume Nuhu (A.S.) alikuwa mfano bora wa ujasiri wa kidini, kwani alisimama imara kwa haki na kukataa kufuata matakwa ya wakosefu.
3. Aya inafundisha kwamba kila mwenye kufanya jambo la dhuluma lazima ajitayarishe kukabiliana na Mwenyezi Mungu, kwani hakuna mtu anayeweza kumkinga mtu kutokana na adhabu Yake.
4. Kufikiri na kutafakari ni njia ya kuongoka na kuelekea kwenye haki, na mwenye akili timamu hutambua yaliyo bora kwake duniani na akhera.
5. Wito wa Nuhu (A.S.) unaonyesha huruma na upendo wake kwa watu wake, kwani aliwataka wafikirie kwa manufaa yao wenyewe, si kwa maslahi yake binafsi.