Suurah Huud — Aayad 30

Macnaha Erayada:

• "Man yansurunii": Yaa i caawinaya ama i dafici doona.
• "In taradtuhum": Haddii aan cayriyo ama masaafuriyo kuwaas (mu'miniinta).
• "Afalaa tadhakkaruun": Miyeydaan wax xusuusanayn ama miyeydaan waano qaadanayn.

Tafsiirka:

Nabi Nuux (CS) wuxuu sii waday hadalkiisii qoomkiisa, isagoo ku eedeeyay caqli-xumadooda iyo ku adkaysigooda xumaanta. Wuxuu ku yidhi: "Qoomkaygow! Haddii aan cayriyo kuwa mu'miniinta ah ee Ilaahay rumeeyay, yaa iiga dafici doona ciqaabta Ilaahay? Ma waxaa jira cid iiga ilaalinaysa isaga? Hubaal haddii aan saas yeelo, waxaan noqon lahaa mid ku xadgudbay amarka Eebbe oo gali lahaa khasaaro weyn."

Wuxuu Nuux (CS) la yaabban yahay sida ay uga dalbanayaan inuu cayriyo dadka fiicani, iyagoo aan ka fikirayn cawaaqibka xun ee ficilkaas. Wuxuuna ku booriyay inay wax ka fiirsadaan oo ay waano qaataan, waayo haddii ay saas yeeleen waxay ku noqon lahayd iyaga khasaaro, ma aha Nuux (CS) oo kaliya.

Nuux (CS) wuxuu caddaynayaa in mu'miniinta aanay ahayn kuwa dullaysan oo la cayriyo, laakiin waa dad sharaf leh oo Eebbe agtiisa jago weyn ku leh. Sidaa darteed, waa khalad weyn in la rabo in la fogeeyo dadka Eebbe jecel yahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Difaacidda dadka daciifka ah: Ninka xaqa qaba waa inuu u istaago dadka la dulmiyo, isagoon u hogaansameyn rabitaanka dadka xumaanta dooni.
2. Cawaaqibka fikirka: Muslimku waa inuu ka fikiraa cawaaqibka ficilkiisa, isagoon ku degdegin go'aan xun.
3. Imaamka waa inuu u adeegaa xaqa, ee ma aha rabitaanka dadka: Hogaamiyaha waa inuu ku adkaystaa xaqa, xitaa haddii ay dadku ka jeedsadaan.
4. Mu'miniinta waa sharaf leh yihiin: Mid kasta oo Ilaahay rumeeya waa in la ixtiraamaa, mana jiro cid loo dulleeyo sababtoo ah iimaankeeda.
5. Cayrinta dadka xaqa ah waa dambi weyn: Tani waxay ku tusinaysaa in qofkii fogeeya ama cayriya dadka wanaagsan uu gali doono khasaaro, isagoo Ilaahay ciqaabi doono.