ہود سۈرىسى — ئايەت 57

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «تَوَلَّوْا»: يۈز ئۆرۈش، ئىماندىن ۋە دەۋەتتىن يۈز ئۆرۈپ كەتكەنلىك.
• «أَبْلَغْتُكُم»: سىلەرگە يەتكۈزدۈم، ئېلان قىلدىم.
• «يَسْتَخْلِفُ»: ئالماشتۇرىدۇ، ئورنىغا باشقىلارنى كەلتۈرىدۇ.
• «حَفِيظٌ»: ھەممە نەرسىنى كۆزىتىپ تۇرغۇچى، قوغداپ ساقلىغۇچى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئەگەر ئۇلار سىلەر يۈز ئۆرۈپ، ئىماندىن ۋە يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلىش دەۋىتىدىن يىراقلىشىپ كەتسە، ئۇنداقتا ئۇلارغا ئېيتىپ قويۇڭكى: مەن ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن ۋەزىپەمنى سىلەرگە تولۇق يەتكۈزدۈم، ھۆججەت سىلەرگە ئېنىق بولدى. ئەمدى مېنىڭ ئۈستۈمدە ھېچقانداق مەسئۇلىيەت يوق، مەن پەقەت ئەلچىمەن. ئەگەر سىلەر ئىمان ئېيتمىسەڭلار، پەرۋەردىگارىم سىلەرنى ھالاك قىلىپ، ئورنىڭلارغا باشقا بىر قەۋمنى كەلتۈرىدۇ؛ ئۇلار ئاللاھقا خالىس ئىبادەت قىلىدۇ ۋە ئىتائەت قىلىدۇ. سىلەرنىڭ ئىمانسىزلىقىڭلار ۋە يۈز ئۆرۈشۈڭلار ئاللاھقا ھېچقانداق زىيان يەتكۈزەلمەيدۇ، چۈنكى ئۇ بەندىلىرىدىن بىھاجەت، ھەممىدىن باي. شەكسىزكى، پەرۋەردىگارىم ھەر بىر نەرسىنى كۆزىتىپ تۇرغۇچىدۇر؛ ئۇ مېنى سىلەرنىڭ مەكرىڭلاردىن قوغدايدۇ ۋە سىلەرنىڭ قىلمىشىڭلارغا قاراپ جازالايدۇ.

ئى قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەتنى يەتكۈزۈش بىزنىڭ ۋەزىپىمىز، نەتىجىنى ئاللاھقا تاپشۇرۇش لازىم. ئاللاھنىڭ دىنى ھەر قانداق ئەھۋالدا غالىب كېلىدۇ؛ ئەگەر بىر قەۋم ئىماندىن يۈز ئۆرۈسە، ئاللاھ ئۇنىڭ ئورنىغا ئۇنىڭدىن ياخشىراق، ئىتائەتچان بەندىلەرنى كەلتۈرىدۇ. شۇڭا بىز ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلىپ، ئاللاھنىڭ بىزنى ھەر ۋاقىت كۆزىتىپ تۇرۇۋاتقانلىقىنى ئېسىمىزدىن چىقارماسلىقىمىز كېرەك.