سوڕەتی نەسر — ئایه‌ت 3

واتە نەسر و فەتحی خوای گەورە ڕوویدا، و خەڵک بە دەستە دەستە چوونە ناو دینی ئیسلامەوە، ئەمەش نیشانەیەک بوو کە ئەرکی پێغەمبەری محەممەد (صلى الله عليه وسلم) بەرەو کۆتایی دەچێت. لەم کاتەدا خوای گەورە فەرمانی بە پێغەمبەرەکەی کرد کە خۆی ئامادە بکات بۆ دیداری پەروەردگاری.

واتە: ئەی پێغەمبەر، کاتێک ئەم سەرکەوتن و فەتحەت بۆ ڕوویدا، ئەوا بە ستایش و سوپاسگوزارییەوە تەسبیحاتی پەروەردگارت بکە، واتە بڵێ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، و زۆر داوای لێخۆشبوون و گوناهبەخشینی لێ بکە. چونکە خوای گەورە هەمیشە تەوبە وەردەگرێت و لە گوناهبەران خۆش دەبێت.

ئەم فەرمانە بە تەسبیح و حەمد و داوای لێخۆشبوون، ئاماژەیەک بوو بۆ ئەوەی کە تەمەنی پێغەمبەر (صلى الله عليه وسلم) نزیک بووەوە لە کۆتایی، و ئەم ژیانە پیرۆزە بەم شێوەیە کۆتایی دێت. وەک چۆن خوای گەورە فەرمانی بە پێغەمبەرەکەی کرد کە لە کۆتایی ژیانیدا زۆر تەسبیح و حەمد و داوای لێخۆشبوون بکات، ئێمەش وەک موسڵمان دەبێت لە هەموو کارە چاکەکانماندا بە داوای لێخۆشبوون کۆتایی پێ بهێنین، وەک نوێژ و حەج و عیبادەتەکانی تر.

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە هەرکاتێک خوای گەورە ناز و نیعمەتێکی پێ بەخشین، وەک سەرکەوتن و فەتح و سەربەرزی، دەبێت سوپاسگوزار بین و بە ستایشەوە تەسبیحی بکەین و داوای لێخۆشبوونی لێ بکەین. چونکە خوای گەورە زۆر تەوبە وەرگرە و بەخشندەیە، و بەندەکانی خۆشی خۆش دەوێت کە زۆر داوای لێخۆشبوونی لێ بکەن. با هەمیشە زمانمان ئاوەدار بێت بە یادی خوا و داوای لێخۆشبوون، تا لە ژیانی دنیا و قیامەتدا سەربەرز بین.