Ан-Наср сүрөсү — Аят 3

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَسَبِّحْ: Аруулап даңкта, тасбих айт (Аллахты бардык кемчиликтерден аруулоо).
• بِحَمْدِ رَبِّكَ: Раббиңе мактоо жана ыраазычылык менен кошо.
• وَاسْتَغْفِرْهُ: Жана Андан кечирим сура.
• إِنَّهُ: Чындыгында Аллах.
• كَانَ تَوَّابًا: Кечиримди көп кабыл кылуучу, тооболорду кабыл алуучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Мадинадагы эң акыркы сүрөлөрдүн бири болгон "Ан-Наср" сүрөсүндө келет. Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Меккени жеңип алуу жана адамдар топ-топ болуп Исламга кирип жаткан улуу жеңиштерди бергенден кийин, ага мындай буйрук кылды: эми Аллахты аруулап даңкта, Ага мактоо айт жана күнөөлөрүң үчүн кечирим сура. Бул жеңиш жана жардам Аллахтын гана жакшылыгы экенин моюнга алуу, Ага шүгүр кылуу жана өзүңдүн алсыздыгыңды, кемчилигиңди туюп, кечирим суроо дегендик. Чындыгында Аллах пенделеринин тообасын кабыл кылуучу, кечирим сурагандарды кечирүүчү. Бул буйрук пайгамбардын өмүрүнүн аяктап баратканына да ишарат кылган, анткени мындай улуу жеңиштен кийин ага дүйнөдөн өтүүгө даярдык көрүү буйрулду. Ошондой эле, ар кандай жакшы иштердин аягы кечирим суроо менен бүтүшү керектигине белги бар.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын жардамы жана жеңиш келгенде, адам текеберленип кетпей, тескерисинче Аллахты даңктап, Ага шүгүр кылышы керек.
• Ар кандай ийгиликтен кийин кечирим суроо — момундун адеби жана Аллахка болгон моюн сунуусу.
• Аллах кечирим сурагандардын тообасын кабыл кылат, бул Анын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
• Пайгамбарга (ага Аллахтын саламы болсун) берилген бул буйрук, анын өмүрүнүн аягы жакындап калганын билдирген, ошондуктан ар бир адам өлүмгө даяр болушу керек.
• Жакшы иштерди кечирим суроо менен бүтүрүү — Аллах тарабынан үйрөтүлгөн эң мыкты жол.
• Бул аят бизди Аллахка болгон сүйүүгө, Ага шүгүр кылууга жана күнөөлөрүбүздөн тообо кылууга чакырат. Ислам — бул ырайым, кечирим жана Аллах менен байланыштын дини экенин көрсөтөт.