نصر · 3/3
ترجمہ تلفظ — نصر
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ۝٣
Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba
📖 اردو ترجمہ
تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرو اور اس سے مغفرت مانگو، بے شک وہ معاف کرنے والا ہے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فَسَبِّحْ: اپنے رب کی پاکی بیان کریں۔
  • بِحَمْدِ رَبِّکَ: اپنے رب کی تعریف اور حمد کے ساتھ۔
  • وَاسْتَغْفِرْهُ: اور اس سے مغفرت طلب کریں۔
  • تَوَّابًا: بہت زیادہ توبہ قبول کرنے والا۔

تفسیر:

جب اللہ تعالیٰ کی طرف سے نصرت (فتح) اور فتح (مکہ کی فتح) آجائے، اور آپ دیکھ لیں کہ لوگ جوق در جوق اللہ کے دین میں داخل ہو رہے ہیں، تو یہ اس بات کی علامت ہے کہ آپ کی رسالت کا مقصد پورا ہونے والا ہے اور آپ کی زندگی کا سفر قریب ہے۔ اس لیے اس موقع پر آپ کو حکم دیا جا رہا ہے کہ اپنے رب کی حمد اور تعریف کے ساتھ اس کی پاکی بیان کریں، اور اس سے مغفرت طلب کریں۔ یہ شکرانے کا طریقہ ہے کہ اللہ نے آپ کو یہ عظیم نصرت عطا کی، اور ساتھ ہی یہ اشارہ ہے کہ نیک اعمال کو استغفار کے ساتھ ختم کرنا چاہیے، جیسے نماز اور حج کو استغفار کے ساتھ مکمل کیا جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ بہت زیادہ توبہ قبول کرنے والا ہے، وہ اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے، ان پر رحم فرماتا ہے اور ان کے گناہ معاف کر دیتا ہے۔ یہ آیت اس بات کی طرف بھی اشارہ کرتی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا وقتِ وصال قریب آ گیا تھا، اس لیے آپ کو تیاری کا حکم دیا گیا۔

فوائد:

  • اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ کسی بھی نعمت یا کامیابی کے بعد اللہ کی حمد اور تسبیح کرنی چاہیے، کیونکہ یہ شکرگزاری کا بہترین طریقہ ہے۔
  • ہر نیک کام کو استغفار کے ساتھ ختم کرنا چاہیے، کیونکہ یہ عمل کی قبولیت کا ذریعہ ہے۔
  • اللہ تعالیٰ بہت زیادہ رحم کرنے والا ہے اور اپنے بندوں کی توبہ قبول کرتا ہے، اس لیے ہمیں کبھی اس کی رحمت سے مایوس نہیں ہونا چاہیے۔
  • یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ زندگی کے ہر موڑ پر اللہ سے جڑے رہیں، چاہے کامیابی ملے یا ناکامی، دونوں حالتوں میں اس کا شکر اور استغفار کریں۔


📜 آیت 1-3 — نصر

1إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
جب خدا کی مدد آ پہنچی اور فتح (حاصل ہو گئی)
2وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
اور تم نے دیکھ لیا کہ لوگ غول کے غول خدا کے دین میں داخل ہو رہے ہیں
3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرو اور اس سے مغفرت مانگو، بے شک وہ معاف کرنے والا ہے
نصرقرآن فہرست
3آیت
مدنیRevelation
3آیت

ترجمہ — نصر 3

سورہ نصر آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرو اور…

سورہ آیت 3/3 — نصر النصر (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نصر سنیں, نصر ترجمہ, نصر mp3, نصر pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں