Surat An-Nasr — Ayat 3

1. Makna tembung kang perlu dijlentrehake:

• فَسَبِّحْ : mula nyucekna Allah saka samubarang kang ora pantes, ngucap "Subhanallah".
• بِحَمْدِ رَبِّكَ : kanti ngucap puji syukur marang Pangeranmu.
• وَاسْتَغْفِرْهُ : lan nyuwuna pangapura marang Panjenengane.
• تَوَّابًا : Kang banget nampani tobat, ngapura dosa-dosane para kawulane kang tobat.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih ana gandheng cenenge karo ayat sadurunge, yaiku bab kabar bungah bab kamenangan lan pambukane kutha Mekah. Nalika kedadeyan gedhe iku wis cetha ana ing ngarep, Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad ﷺ supaya nglakoni loro perkara.

Kaping pisan, Nabi didhawuhi nyucekna Allah kanti ngucap puji syukur marang Pangeran kang Maha Agung. Iki minangka wujud syukur amarga wis diparingi nikmat kamenangan lan pambukaning kutha Mekah, sawijining nikmat kang gedhe banget tumrap dakwah Islam.

Kaping pindho, Nabi didhawuhi nyuwun pangapura marang Allah. Panuwun pangapura iki ora ateges Nabi duwe dosa, nanging minangka wujud andhap asor lan tawadhu' ing ngarsane Allah, uga minangka piwulang tumrap umate supaya tansah nyuwun pangapura sanajan wis nglakoni amal kang akeh.

Ing ayat iki uga ana isyarat yen ajale Rasulullah ﷺ wis saya cedhak. Amarga biyasane samubarang perkara kang utama dipungkasi kanti istighfar, kayadene shalat lan haji. Mula dhawuhe Allah marang Rasulullah supaya ngucap hamdalah lan istighfar ing kahanan kaya mangkene iki dadi tandha yen tugase Rasulullah ﷺ wis meh rampung, mula kudu nyiapake awake kanggo ketemu karo Pangerane.

Allah iku Maha Nampani Tobat, tansah nampani tobat lan pangapura saka para kawulane kang gelem bali marang Panjenengane.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah syukur marang Allah nalika diparingi nikmat, apa maneh nikmat kang gedhe kayata kamenangan lan kasuksesan.
• Kita dielingake supaya ora sombong nalika entuk kasuksesan, nanging malah kudu tambah andhap asor lan nyuwun pangapura marang Allah.
• Istighfar iku dadi laku kang utama kanggo nutup saben amal kabecikan, mula aja lali tansah ngucap "Astaghfirullah" ing saben wektu.
• Allah iku Maha Ngapura lan Maha Nampani Tobat, mula sapa wae kang gelem tobat lan bali marang Panjenengane mesthi bakal diparingi pangapura.
• Ayat iki nuduhake sepira gedhene katresnane Rasulullah ﷺ marang umate, nganti ing pungkasaning urip isih diparingi piwulang bab istighfar kanggo kabeh umate.