Suurah An-Nasr — Aayad 3

Macnaha ereyada:

• فَسَبِّحْ: ku tasbiixso, xooji xuska Ilaahay oo ka naso dhammaan waxyo ka qumman.
• بِحَمْدِ رَبِّكَ: adoo ku xusaya mahadnaq iyo ammaan Eebahaa.
• وَاسْتَغْفِرْهُ: dambi dhaaf weydiiso Eebahaa.
• تَوَّابًا: aad u aqbala toobadda, isagoo si joogta ah ugu noqda raxmaddiisa addoomihiisa toobadkeeda.

Tafsiirka:

Markaad aragto dadka ay u soo galaan Diinta Islaamka kooxo kooxo ah, taas waa calaamad muujinaysa in hawshii laguu xilsaaray ay dhammaanayso oo aad u dhowdahay inaad la kulanto Eebahaa. Sidaa darteed, ku xus Eebahaa tasbiix iyo mahadnaq badan, kuna mahadnaq isaga oo kuu mannaystay guusha iyo furtada. Sidoo kale, weydiiso dambi dhaaf isaga, maxaa yeelay isagu waa Eebe aad u aqbala toobadda addoomihiisa, wuxuuna u dhaafaa dambigooda oo ku naxariista. Waxa kale oo ay tilmaamaysaa in hawsha wanaagsan la soo gabagabeeyo dambi dhaaf weydiisasho, sida salaadda iyo xajka oo la dhammeeyo istighfaar.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Guusha iyo furtadu waa nicmo Eebe, waxaana lagu mahadnaqaa tasbiix iyo ammaan, ma aha faan iyo isla wayn.
2. Istighfaarku waa fure u ah naxariista Eebe iyo aqbalaadda toobadda, isaguna wuxuu u soo noqdaa addoonkiisa toobadkeeda si joogta ah.
3. Aayaddu waxay ku baraysaa Mu'uminka inuu xusuusto dhimashada oo u diyaar garoobo marka uu arko calaamadaha guusha iyo faafitaanka diinta, isagoo ku xusaya Eebe oo dambi dhaaf weydiisanaya.
4. Istighfaarku waa xirmo wanaagsan oo loo dhammeeyo hawsha wanaagsan, sidaa darteed waa in la dheehdo dhammaan camalka.