সূরা আন-নাসর — আয়াত 3

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• فَسَبِّحْ – আপনি পবিত্রতা ঘোষণা করুন / তাসবিহ পাঠ করুন।
• بِحَمْدِ رَبِّكَ – আপনার রবের প্রশংসার সাথে (তাঁরই প্রশংসা করতে করতে)।
• وَاسْتَغْفِرْهُ – এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।
• تَوَّابًا – অত্যন্ত তওবা কবুলকারী / ক্ষমাশীল।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে প্রিয় নবী! যখন আপনি দেখলেন যে, আল্লাহর সাহায্য ও বিজয় এসে গেছে এবং মানুষ দলে দলে ইসলামের দিকে প্রবেশ করছে— তখন বুঝে নিন যে, আপনার দায়িত্বপূর্ণ জীবন ও পবিত্র মিশন প্রায় সমাপ্তির পথে। তাই এই মহান নিয়ামতের শুকরিয়া আদায়ের জন্য আপনি আপনার রবের পবিত্রতা বর্ণনা করুন এবং তাঁর প্রশংসার সাথে তাসবিহ পাঠ করুন। অর্থাৎ, “সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি” পাঠের মাধ্যমে আল্লাহর স্মরণে মগ্ন হোন।

এরপর আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন— ইস্তিগফার করুন। কারণ, আল্লাহ তা‘আলা অত্যন্ত তওবা কবুলকারী। তিনি তাঁর বান্দাদের তওবা কবুল করেন, গুনাহ মাফ করেন এবং তাদের প্রতি অশেষ রহমত বর্ষণ করেন। যারা তাঁর দিকে ফিরে আসে, তিনি তাদেরকে ভালোবাসেন এবং তাদের পাপরাশি ক্ষমা করে দেন।

এই আয়াতের মধ্যে একটি গভীর ইঙ্গিত রয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জীবনের সমাপ্তি নিকটবর্তী হয়ে এসেছিল। কেননা, মহান আল্লাহ সাধারণত উত্তম কাজগুলোর সমাপ্তি ইস্তিগফারের মাধ্যমে করতে বলেন— যেমন সালাতের শেষে, হজের পর এবং অন্যান্য ইবাদতের পর। তেমনি রাসূলের জীবনের শেষ পর্যায়ে আল্লাহ তাঁকে তাসবিহ ও ইস্তিগফারের নির্দেশ দিয়েছেন, যেন তিনি তাঁর রবের সাক্ষাতের জন্য প্রস্তুতি নেন।

এখানে আমাদের জন্য রয়েছে চমৎকার শিক্ষা। যখনই আল্লাহ আমাদের ওপর কোনো নিয়ামত দান করেন, বিজয় দান করেন বা কোনো ভালো কাজ সম্পন্ন হয়— তখন আমাদের উচিত আল্লাহর প্রশংসা করা এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করা। কারণ, আল্লাহ অত্যন্ত ক্ষমাশীল ও তওবা কবুলকারী। তিনি চান তাঁর বান্দারা তাঁর দিকে ফিরে আসুক, তাঁর কাছে ক্ষমা চাক এবং তাঁরই প্রশংসা করুক। এটি আমাদের ঈমানকে শক্তিশালী করে এবং আল্লাহর নৈকট্য অর্জনের সবচেয়ে উত্তম পথ।