Сура Аль-Масад — Аят 5

1. Разъяснение слов, требующих пояснения:

— جِيدِهَا (джидиха) — её шея.

— حَبْلٌ (хабл) — верёвка.

— مَّسَدٍ (масад) — скрученная верёвка из грубого волокна; также толкуется как железная цепь. Корень слова указывает на сильное скручивание, переплетение.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о том, что будет с женой Абу Лахаба — Умм Джамиль, которая была известна своей враждой к Пророку ﷺ и причиняла ему вред. Она носила в своей шее верёвку, сплетённую из грубых, жёстких волокон, — и в Судный день эта верёвка станет для неё унижением и наказанием: ею её будут тащить в Огонь, поднимать и сбрасывать в его глубины. Некоторые толкователи поясняют, что это железная цепь, которой её поволокут к пламени Ада.

Этот аят — яркое напоминание о справедливости Аллаха: никто не избежит расчёта за свои деяния, и никакое положение в мирской жизни не спасёт человека, если он выбрал вражду с истиной. В то же время это призыв задуматься: как прекрасно, когда человек использует свою силу, богатство и положение на пути добра, а не во вред призыву к вере.

1. Наставление:

Дорогой читатель, задумайся над этим образом — верёвка на шее, которая в мирской жизни была символом гордыни и вражды, в вечности станет орудием наказания. Ислам учит нас, что каждое слово и каждый поступок имеют вес перед Аллахом. Пусть же наши сердца будут мягкими к истине, а наши руки — протянутыми к добру. Ведь Аллах Милостивый открывает двери покаяния каждому, кто обращается к Нему искренне, и не желает гибели ни одному человеку. Прими же этот призыв с открытым сердцем — и ты найдёшь путь к свету и спасению.