Soera Al-Masad — Vers 5

Woordverklaringen:

• جِيدِهَا (Djīdihā): haar nek.
• حَبْلٌ (Habloen): een touw.
• مِن مَّسَدٍ (Min masad): gemaakt van stevig, gedraaid palmvezel- of hennepvezel, of een ketting van ijzer. Het woord 'masad' verwijst naar iets dat zeer stevig in elkaar is gedraaid.

Tafsir (Uitleg van de vers):

In deze vers wordt het lot van de vrouw van Aboe Lahab beschreven, die de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) kwaad deed door doornen op zijn pad te leggen. Allah zegt dat zij in haar nek een touw zal hebben dat stevig is gedraaid, gemaakt van ruw en sterk materiaal. Dit touw is geen gewoon touw, maar een middel waarmee zij naar de diepte van het Hellevuur zal worden gesleept of waarmee zij erin zal worden vastgebonden. Het is een passende straf voor haar daden, want zij gebruikte haar nek en kracht om de boodschapper van Allah te hinderen. Op de Dag des Oordeels zal haar nek worden belast met dit vernederende en pijnlijke touw, als teken van haar schande en als middel van haar bestraffing.

Boodschap en overweging:

Deze vers leert ons dat niemand ontsnapt aan de rechtvaardigheid van Allah. Wie anderen probeert te schaden of het pad van de waarheid probeert te blokkeren, zal de gevolgen daarvan dragen, hier of in het Hiernamaals. Het is een ernstige waarschuwing tegen vijandigheid jegens de boodschappers van Allah en tegen het gebruik van onze kracht of middelen om onrecht te plegen. Tegelijkertijd is het een troost voor de gelovigen: Allah ziet alles en zal de onderdrukkers zeker ter verantwoording roepen. Laten we daarom altijd streven naar rechtvaardigheid, vriendelijkheid en het volgen van de leiding van de Profeet (vrede zij met hem), en ons verre houden van vijandschap en haat. Moge Allah ons beschermen tegen de wegen van de onrechtvaardigen en ons leiden naar Zijn tevredenheid.