సూరా అల్-మసద్ — వచనం 5

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• جِيدِهَا: ఆమె మెడ.
• حَبْلٌ: తాడు.
• مَّسَدٍ: బలంగా పేనిన తాడు; కొందరి ప్రకారం ఇనుప గొలుసు. దీని మూలం "మస్ద్" అంటే బలంగా పేనడం, మెలిక వేయడం.

1. ఈ ఆయత్ అర్థం:

ఆమె మెడలో బలంగా పేనిన ఒక తాడు ఉంటుంది. దానితో ఆమెను నరకాగ్నిలోకి ఈడ్చుకుంటూ తీసుకువెళతారు, తరువాత దాని అడుగుభాగానికి విసిరివేయబడుతుంది. ఈ తాడు మిక్కిలి గట్టిగా మెలికలు తిరిగినది, ముళ్ళతో కూడినది లేదా ఇనుప గొలుసు వంటిది. ఇది ప్రపంచంలో ఆమె కలిగిన గర్వం, ధనం, అధికారం ఆమెను కాపాడలేవని, పైగా అవే ఆమెకు శిక్షకు కారణమవుతాయని సూచిస్తుంది. ఆమె ఎంత గొప్పగా భావించుకున్నా, పరలోకంలో ఆమె పరిస్థితి అత్యంత అవమానకరంగా, బాధాకరంగా ఉంటుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి మనం నేర్చుకునే ప్రయోజనాలు:

• ధనం, అధికారం, సామాజిక హోదా ఎవరినీ అల్లాహ్ శిక్ష నుండి కాపాడలేవు.
• ప్రవక్తను, విశ్వాసులను హింసించడం, వ్యతిరేకించడం ఎంతటి ప్రమాదకరమైన పని అని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది; ఎవరూ శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేరు.
• ఇహలోకంలో మనం చేసే ప్రతి చెడు పనికి పరలోకంలో తగిన ప్రతిఫలం ఉంటుందని తెలుసుకోవాలి.
• కాబట్టి మనం గర్వం, అహంకారం వదిలి, వినయంతో అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించాలి; ఇతరులను హింసించకూడదు.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తూ, మంచి మార్గంలో నడిచేలా ప్రోత్సహిస్తుంది; ఇస్లాం మానవులందరికీ న్యాయం, శాంతి, సత్యాన్ని బోధిస్తుంది.