Сура Аль-Масад — Стих 5

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• جِيدِهَا (джидиха): нейната шия.
• حَبْلٌ (хаблун): въже.
• مَسَدٍ (масадин): усукан здраво коноп или верига от желязо; коренът на думата означава силно усукване.

1. Тълкувание на аята:

На шията ѝ ще има здраво усукано въже, с което ще бъде влачена и теглена към Огъня на ада. Това въже е направено от груби и силни влакна, а според някои тълкувания е верига от желязо. Тя ще бъде издигана и хвърляна в дъното на ада, унижена и наказана заради враждата си срещу истината и заради това, че е подтиквала към зло и е пречела на пътя на доброто. Така нейното богатство и високомерие няма да ѝ помогнат, а напротив — ще станат причина за нейното наказание.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят показва, че Аллах е справедлив и никой потисник или враг на истината няма да остане ненаказан.
• Напомня, че богатството, положението и гордостта не спасяват човека, ако сърцето му е изпълнено с омраза към доброто.
• Показва колко велик и страшен е Божието наказание, и че човек трябва да се стреми към смирение, доброта и подкрепа на истината.
• Насърчава вярващия да не подражава на злите хора, а да използва живота си за добри дела и за приближаване към Аллах.
• Утешава вярващите, че когато търпят зло и вражда по пътя на вярата, Аллах вижда всичко и ще въздаде справедливо.