အလ်-မစဒ် · 5/5
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မစဒ်
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ۝٥
Fee jeediha hab lum mim-masad
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုဇနီးဖြစ်သူသည် လည်ကုပ်၌ စွန်ပလွံလျှော်ကို ကောင်းစွာကျစ်ထားသော ကြိုးတစ်ချောင်းလည်း ရှိချေအံ့သတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ခက်ခဲသောဝေါဟာရများ၏အဓိပ္ပာယ်
  • ဂျီးဒ် (جِيد): လည်ပင်း။
  • ဟဗ်လ် (حَبْل): ကြိုး။
  • မသဒ် (مَسَد): အလွန်ခိုင်မာစွာကျစ်ထားသောကြိုး၊ သံကွင်းဆက်။
  1. အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အဗူလဟဗ်၏ဇနီးဖြစ်သူ ဥမ္မုဂျမීလ်၏အကြောင်းကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူမသည် လည်ပင်းတွင် အလွန်ခိုင်မာစွာကျစ်ထားသော ကြိုးတစ်ခုကို လည်ပင်း၌ ရှိလျက် ငရဲမီးထဲသို့ ဆွဲငင်ခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုကြိုးသည် ခိုင်မာသော အမျှင်များဖြင့် ကျစ်ထားသောကြိုး သို့မဟုတ် သံကွင်းဆက်ဖြစ်ပြီး၊ သူမကို ငရဲ၏အောက်ဆုံးအထိ ဆွဲချခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သူမသည် ဤလောကတွင် ထင်းထမ်း၍ လူများကို ဒုက္ခပေးခဲ့သကဲ့သို့၊ နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ထိုကြိုးဖြင့် ဆွဲငင်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မတရားပြုသူများနှင့် သူတစ်ပါးကို ဒုက္ခပေးသူများကို နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အပြစ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဤလောကတွင် ပြုလုပ်သော မကောင်းမှုများ၏ အကျိုးဆက်သည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ခံစားရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် တရားမျှတမှုကို အလေးထားပြီး၊ မတရားမှုကို လုံးဝလက်မခံကြောင်း ဖော်ပြသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်များသည် မကောင်းမှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန်၊ ကောင်းမှုများကို ပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ရရှိစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို သိမြင်တော်မူပြီး၊ မည်သည့်မကောင်းမှုမျှ ပြုလုပ်သူများထံမှ လွတ်မြောက်မည်မဟုတ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချမှု ရရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 3-5 — စူရာ အလ်-မစဒ်

3سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
မကြာမြင့်မီပင် ၎င်း ကိုယ်တိုင်လည်း ဟုန်းဟုန်းတောက်လောင်လျက်ရှိသော မီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ရပေမည်။
4وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
မီးဆိုက်ရန် ထင်းစည်းကို ထမ်းရွက်လျက်ရှိသော ၎င်း၏ဇနီးဖြစ်သူသည်လည်း (တစ်နည်း) ၎င်း၏ဇနီးဖြစ်သူသည်လည်း မီးဆိုက်ရန် ထင်းစည်းကို ထမ်းရွက်လျက် (တစ်နည်း) ဆူးခက်ကို ထမ်းရွက်လျက်ရှိသော ၎င်း၏ဇနီးဖြစ်သူသည်လည်း (တစ်နည်း) ၎င်း၏ဇနီးဖြစ်သူသည်လည်း ဆူးခက်ကိုထမ်းရွက်လျက် (တစ်နည်း) ၎င်း၏ကုန်းချောသူ ဇနီးသည်လည်း။
5فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
ထိုဇနီးဖြစ်သူသည် လည်ကုပ်၌ စွန်ပလွံလျှော်ကို ကောင်းစွာကျစ်ထားသော ကြိုးတစ်ချောင်းလည်း ရှိချေအံ့သတည်း။
အလ်-မစဒ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
5အာယာသ်
MeccanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မစဒ် 5

စူရာ အလ်-မစဒ် အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုဇနီးဖြစ်သူသည် လည်ကုပ်၌ စွန်ပလွံလျှော်ကို ကောင်းစွာကျစ်ထားသော ကြိုးတစ်ချောင်းလည်း ရှိချေအံ့သတည်း။

စူရာ အာယာသ် 5/5 — စူရာ အလ်-မစဒ် المسد (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မစဒ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မစဒ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မစဒ် mp3, စူရာ အလ်-မစဒ် pdf. အာယာသ် 3–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers