Surja El-Mesed — Ajet 5

Kuptimet e fjalëve:

• Xhidi (جِيدِهَا): Qafa e saj.
• Habël (حَبْلٌ): Litar.
• Mesed (مَسَدٍ): Litar i fortë i përdredhur mirë, i bërë nga fijet e palmës (lifi), ose zinxhir prej hekuri; fjala rrjedh nga "mesd" që do të thotë përdredhje e fortë dhe e ngjeshur.

Tefsiri i Ajetit:

Në qafën e gruas së Ebu Lehebit, që quhej Ummu Xhemil, do të ketë një litar të fortë e të përdredhur mirë, i bërë nga fijet e ashpra të palmës, ose një zinxhir hekuri, me të cilin ajo do të tërhiqet dhe do të hidhet në thellësinë e zjarrit të Xhehennemit. Ky litar do të jetë në qafën e saj ashtu siç ajo më parë e mbante litarin për t'ia hedhur rreth qafës Pejgamberit ﷺ kur e fyen dhe e pengonte në përhapjen e fesë islame. Ndëshkimi i saj në botën tjetër do të jetë i ngjashëm me veprën e saj në këtë botë, sepse ajo e meritonte këtë dënim për armiqësinë e saj ndaj të Dërguarit të Allahut.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet tregon se Allahu i drejtë i shpërblen njerëzit sipas veprave të tyre; kush bën të keqen, do të ndëshkohet në mënyrë të ngjashme me atë që ka bërë.
2. Armiqësia ndaj të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe pengimi i rrugës së Allahut është prej mëkateve më të mëdha që meritojnë dënim të rëndë në Xhehennem.
3. Ky ajet na mëson se pasuria dhe pozita nuk mund ta shpëtojnë njeriun nga dënimi i Allahut; Ummu Xhemil ishte nga familja fisnike kurejshite, por kjo nuk i bëri dobi asaj.
4. Në këtë ajet ka një paralajmërim për çdo njeri që përqesh fenë e Allahut dhe i bën keq besimtarëve, se dënimi i tij është i sigurt nëse nuk pendohet.
5. Ajeti na nxit që të jemi të kujdesshëm në fjalët dhe veprat tona, sepse çdo gjë do të ketë pasojat e veta në Ditën e Gjykimit.